Примеры использования Minor changes на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Minor changes.
Незначительные изменения.Had been accepted, with some minor changes.
Minor changes in the mail system.
Небольшие изменения в почтовой системе.In 1981, there were several minor changes.
Minor changes in public work;
Незначительные изменения в общественных работах;
Люди также переводят
The Bureau endorsed the proposed agenda, with minor changes.
Minor changes to adapt to ODP.
Незначительные изменения с целью адаптации к ОПР.A revised draft text would be submitted with minor changes.
Пересмотренный текст проекта резолюции будет представлен с небольшими поправками.Minor changes to existing facilities;
Незначительные изменения существующих объектов;They decided to make minor changes in their habits and their exercise.
Они решили внести незначительные изменения в свои привычки и их учений.Minor changes would be required para. 19.
Потребуются незначительные изменения пункт 19.Your nose may undergo minor changes for months, even a year.
Небольшие изменения носа могут наблюдаться на протяжении нескольких месяцев или даже года.Minor changes in the work with the database.
Небольшие изменения в работе с базой данных.The agenda was adopted with minor changes to the order of the items.
Повестка дня была утверждена с незначительными изменениями в порядке следования пунктов.Minor changes have been planning the cabin.
Небольшие изменения претерпела планировка салона.The Westminster Conference endorses the Quebec Resolutions with minor changes.
Вестминстерская конференция приняла Квебекские резолюции с небольшими изменениями.I have made minor changes to paragraphs 1 and 2.
Я внес незначительные изменения в пункты 1 и 2.Kazan will maintain the existing route network with minor changes for 5 years.
Таким образом, Казань в течение 5 лет сохранит существующую маршрутную сеть с незначительными изменениями.Other minor changes such as style of quotation marks.
AEK's main emblem underwent numerous minor changes between 1924 and 1982.
Minor changes to the Internet connection method.
Небольшие изменения в методе подключения к Интернету.This edition has again a few minor changes compared to the previous iterations.
В этой версии опять несколько незначительных изменений по сравнению с предыдущими поколениями.Minor changes in source code or documentation.
Незначительные изменения исходного кода или документации.The PlayStation re-release featured only minor changes to the English localization.
Minor changes have occurred with respect to choice of studies.
Небольшие изменения произошли в выборе сферы обучения.That document, submitted in July 1996,contained only minor changes to the May draft.
Этот документ, представленный в июле 1996 года,отличался лишь незначительными изменениями от майского проекта.I made some minor changes, but overall it's okay.
Я внес небольшие поправки, но в общем все в порядке.The Specialized Section agreed to the amendments proposed by the working group, with some minor changes.
Специализированная секция одобрила поправки, предложенные рабочей группой, с некоторыми незначительными изменениями.The other minor changes are to improve language.
Другие незначительные изменения призваны улучшить формулировку.In respect of the proposed provisions of the draft protocol,the Republic of Croatia wishes to propose several minor changes.
Что касается предлагаемых положений проекта протокола, тоРеспублика Хорватия хотела бы внести ряд незначительных поправок.
