NORMALCY на Русском - Русский перевод

• нормальной жизни
• нормализации обстановки
• нормальной обстановки
• нормального положения
• нормализации положения
• нормальности
• нормальные условия
• нормальной ситуации
• нормальную жизнь
• нормальной обстановке
• нормальную обстановку
• нормальность
• нормальная жизнь
• нормализацию обстановки
• нормальному положению
• нормальное положение

Примеры использования Normalcy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, normalcy.
Ну, нормальность.

Finally, The Return Of Some Normalcy!
Наконец, я возвращаюсь в норму!

Normalcy and reconstruction of.
Нормализации обстановки и восстановления.

This week, I want to talk about normalcy.
На этой неделе, я хочу поговорить с вами о нормальности.

Peace, normalcy and reconstruction.
Мира, нормализации обстановки и восстановления.

We still have to live our lives, find some normalcy.
Но нам нужно жить дальше, найти какую-то нормальность.

Peace, normalcy and reconstruction of.
Мира, нормализации обстановки и восстановления.

It sounds like you were trying to restore some normalcy to your life?
Похоже, что вы пытались вернуть вашу жизнь в норму?

Normalcy can be interpreted in a lot of different ways.
Нормальную жизнь можно понимать очень по-разному.

Emergency international assistance for peace, normalcy.
Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации.

A Return to Normalcy" had a viewership of 3.294 million.
Возвращение к нормальности" посмотрели 3. 294 миллионов зрителей.

We will rebuild what has been lost, and return to normalcy.
Мы будем восстанавливать то что было потеряно, и вернемся к нормальной жизни.

Normalcy of distribution was estimated by the Shapiro-Wilktest.
Нормальность распределения оценивали с помощью критерия Шапиро- Уилка.

Somalia and Sudan must be carefully nurtured back to normalcy.
Сомали и Судан следует осторожно, шаг за шагом возвращать к нормальной жизни.

In this way will normalcy be restored and peace established.
Только таким путем будет восстановлено нормальное положение и установлен мир.

We wanted to devote ourselves only to ensuring the normalcy of the collectivity.
Мы хотели посвятить себя лишь обеспечению нормальной жизни общности.

With the return of normalcy, Venice once again became a great icon of the film world.
С возвращением к нормальной жизни Венеция снова стала великой иконой мира фильмов.

The task of restoring them to health and normalcy is a daunting one.
Задача восстановления их здоровья и их возврата к нормальной жизни является ошеломительной.

He at least aspires to normalcy, tries to have meaningful relationships with women.
Он хотя бы стремится к нормальности, пытается завести осмысленные отношения с женщинами.

I overcome my nausea, fall deeply in love, babies, normalcy, no more self-loathing.
Я преодолеваю отвращение, влюбленность, дети, нормальность, я больше не ненавижу себя.

Wanting normalcy but stuck in the outer fringes, not knowing how to participate.
Желает нормальной жизни, но застряла за гранью внешнего мира, не понимая как вернуться обратно.

The door is therefore open to a return to normalcy in Bosnia and Herzegovina.
Таким образом, созданы условия для возврата Боснии и Герцеговины к нормальной жизни.

It requires a coherent strategy for restoring stability and normalcy.
Необходимо также обеспечить согласованную стратегию восстановления стабильности и нормализации обстановки.

Afghanistan deserves a rapid return to normalcy, peace, security and stability.
Афганистан заслуживает скорейшего возвращения к нормальной жизни, миру, безопасности и стабильности.

With the advent of peace, the focus is on reconciliation and the return to normalcy.
С установлением мира основное внимание уделяется примирению и возвращению к нормальной жизни.

It took the better part of 2005 to restore normalcy to the Cayman Islands.
В 2005 году потребовались многомесячные усилия для восстановления нормальной жизни на Каймановых островах.

However, the resumption of hostilities has once more jeopardized return to normalcy.
Вместе с тем возобновление боевых действий вновь сорвало перспективы возвращения к нормальной жизни.

The brain activity was limping back to normalcy, when the subjects were given leptin replacement.
Мозговая деятельность хромал вернуться к нормальной жизни, когда были даны субъектам лептина замены.

The international community must assist these countries in restoring peace and normalcy.
Международное сообщество должно оказать помощь этим странам в восстановлении мира и нормальной ситуации.

The new tendency towards normalcy in foreign-direct-investment flows appears to be most pronounced for these two countries.
Новая тенденция к нормализации положения в области прямых иностранных инвестиций, как представляется, наиболее отчетливо проявляется в этих двух странах.