NUCLEAR MATERIALS на Русском - Русский перевод

• ядерных материалов
• ядерных веществ
• ядерные материалы
• ядерными материалами
• ядерным материалам

Примеры использования Nuclear materials на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nuclear materials.
Ядерные материалы.

Operative group for nuclear materials.
Оперативная группа по ядерным материалам.

Nuclear materials and technology.
Ядерные материалы и технологии.

Institute of Nuclear Materials Management.
Институт управления ядерными материалами.

Nuclear materials held at facilities.
Ядерных материалов, находящихся на объектах;

Accounting for, and Securing, Nuclear Materials.
Обеспечение учета и сохранности ядерных материалов.

We have nuclear materials in the hands of terrorists.
В руках террористов ядерные вещества.

Embargo on trade in arms, nuclear materials etc.
Эмбарго на торговлю оружием, ядерными материалами и т. д.

Category 0- Nuclear materials, facilities and equipment.
Категория-- Ядерные материалы, объекты и оборудование.

Production of fuel coke, petroleum goods and nuclear materials.
Производство кокса, нефтепродуктов и ядерных материалов.

Removing special nuclear materials from warheads;
Удаление специальных ядерных материалов из боеголовок;

IV. Regulations concerning radioactive and/or nuclear materials.
Iv Правила, касающиеся радиоактивных и/ или ядерных материалов.

Threatening to use nuclear materials in carrying out an attack;
Угроза использования ядерных материалов для совершения покушения;

One group inspected the two stores containing nuclear materials.
Члены первой группы проинспектировали два склада ядерных материалов.

Category 0: Nuclear materials, facilities and related equipment.
Категория: ядерные материалы, средства и связанное с ними оборудование.

It is vital that we deny terrorists access to nuclear materials.
Жизненно важно, чтобы мы лишили террористов доступа к ядерным материалам.

Vi Converting special nuclear materials to non-weapon purposes;
Vi конверсия специальных ядерных материалов на цели, не связанные с оружием;

Production of coke, products of oil processing and nuclear materials.
Производство кокса, продуктов нафтоперероблення и ядерных материалов.

Control of allowed nuclear materials and dual-use technical equipment;
Контроль за разрешенными ядерными материалами и техническим оборудованием двойного назначения;

Remove from the country ionized and imported nuclear materials(UF6);
Удалить с территории страны ионизирующие и импортные ядерные материалы( UF6);

All nuclear materials are subjected to safeguards and are checked by IAEA inspectors.
После чего все ядерные материалы подлежат гарантиям и проверяются инспекторами МАГАТЭ.

Examination of Fissile Material and Other Nuclear Materials.
Рассмотрение расщепляющегося материала и других ядерных материалов.

Our working theory's that the nuclear materials are still in the proximity of Farhad.
Наша рабочая теория такова- ядерные материалы находятся в непосредственной близости от Фархада.

States were not willing to forgo their control of valuable nuclear materials.
Государства были не готовы отказаться от контроля над ценными ядерными материалами.

Security of weapons usable nuclear materials and nuclear weapons.
Охрана ядерных материалов, которые могут быть использованы для производства оружия, и ядерного оружия.

License for physical protection of nuclear facilities and nuclear materials.
Лицензия на физическую защиту ядерных установок и ядерных материалов.

The nuclear materials in question are: plutonium, uranium, thorium, deuterium, tritium and lithium-6.
Соответствующими ядерными материалами являются: плутоний, уран, торий, дейтерий, тритий, литий 6.

Last autumn Ukraine agreed to place its nuclear materials under IAEA safeguards.
Прошлой осенью Украина согласилась поставить свои ядерные материалы под гарантии МАГАТЭ.

Nuclear materials, equipment, special non-nuclear materials and related technologies;
Ядерные материалы, оборудование, специальные неядерные материалы и соответствующие технологии;

The DPRK also reaffirmed its commitment not to transfer nuclear materials, technology or know-how.
КНДР также подтвердила свои обязательства не передавать ядерные материалы, технологии или" ноу-хау.