PRACTICAL SUPPORT на Русском - Русский перевод

• практическую поддержку
• практическую помощь
• практического содействия
• практической поддержки
• практическая поддержка
• практической поддержке
• практической помощи
• практическое сопровождение

Примеры использования Practical support на Английском языке и их переводы на Русский язык

And with moral and practical support.
И помогать своей моральной и практической поддержкой.

More practical support and involvement are needed from governments.
От правительств требуется больше практической поддержки и участия.

Women receive information, education and practical support.
Женщины получают информацию, просвещение и практическую помощь.

Practical support to facilitate access to services could be provided through.
Практическая поддержка для повышения доступности услуг могла бы быть предоставлена путем.

Advocacy for financial and practical support for regional projects.
Вынесение рекомендаций по вопросам финансовой и практической поддержки региональным проектам.

Such a movement deserves not only positive attitude but also some practical support.
Это движение заслуживает не только позитивного отношения, но и практической поддержки.

The authorities also pledged full practical support in finding the perpetrators.
Власти также обязались оказать полную практическую поддержку в поимке преступников.

Practical support resources for countries developing and implementing policies are outlined below.
Ниже указаны практические вспомогательные ресурсы для стран, занимающихся разработкой и осуществлением политики.

A number of decisions had been taken with a view to enhancing practical support for the parties.
Был принят ряд решений с целью повышения практической поддержки сторон Конвенции.

It provided practical support for human rights defenders working to promote migrants' rights.
Управление оказывало практическую поддержку правозащитникам, занимающимся поощрением прав мигрантов.

They are projects that deserve and require active and practical support from the developed countries.
Эти проекты заслуживают и требуют активной и практической поддержки со стороны развитых стран.

Rendering methodical and practical support to subsidiary organizations in the field of risk management and internal control.
Оказание методической и практической помощи дочерним организациям в области управления рисками и внутреннего контроля.

In addition, there are numerous contacts with advice and practical support.
Кроме этого в Вашем распоряжении также многочисленные контактные лица, готовые оказать консультационную, а также практическую поддержку.

Several countries could require practical support to address the challenges ahead.
Некоторым странам может понадобиться практическая помощь в решении сложных стоящих перед ними задач.

Member States with such capacity are urged to provide the necessary practical support.
Государствам- членам, которые обладают такой возможностью, настоятельно предлагается оказать необходимую практическую поддержку.

IDC experts- will provide full information and practical support for registration of trade marks.
Специалисты центра предоставят полную информацию и практическое сопровождение регистрации торговой марки.

Providing effective, practical support to address income inequality and promote the inclusion of vulnerable populations;
Оказание эффективной и практической поддержки в решении проблемы неравенства по уровню доходов и в содействии вовлечению в жизнь общества уязвимых групп населения;

He hoped that the country's partners would provide practical support for its regional integration efforts.
Оратор надеется, что партнеры страны окажут практическую поддержку ее усилиям в области региональной интеграции.

InterNICHE offers practical support to teachers to help replace harmful animal use and complement existing alternative methods.
ИнтерНИЧ предлагает практическую поддержку и помощь преподавателям в замене экспериментов на животных, причиняющих им вред, и в приобретении комплекта существующих альтернативных методов.

Aquarium, terrarium and pond keepers will find inspiring contributions and practical support all around their hobby.
Аквариумисты, террариумисты и любители садовых прудов найдут на 24 страницах вдохновляющие статьи и практическую помощь в их хобби.

We also continue to provide practical support to the Palestinian people through our aid programme.
Мы также продолжаем оказывать практическую поддержку палестинскому народу по каналам нашей программы помощи.

The Meeting stressed the need for the OIC at all levels to continue practical support for the Question of Palestine.
Участники совещания подчеркнули необходимость дальнейшей практической поддержки Организацией Исламская конференция на всех уровнях действий по вопросу о Палестине.

The seminars have provided practical support to the Yamoussoukro Decision on the Liberalization of Air Transport in Africa.
Эти семинары оказали практическую помощь в реализации Ямусукрского решения о либерализации воздушного транспорта в Африке.

The challenge for Governments-- and for UNICEF-- had always been the practical support of those rights in a changing world.
Задачей правительств, а вместе с ними и ЮНИСЕФ, всегда было практическое содействие осуществлению этих прав в нашем изменчивом мире.

Providing direct and practical support to Parties in the development and implementation of adaptation activities, including specific methods and approaches for the NAPs;
Оказание Сторонам прямой практической поддержки в деле разработки и осуществления мероприятий в области адаптации, включая конкретные методы и подходы к НПА;

More specifically, NGOs may provide psychological and practical support to victims and witness both before and after trials.
Говоря более конкретно, НПО могут предоставлять психологическую и практическую помощь жертвам и свидетелям как до, так и после суда.

After commissioning, new challenges often arise over the years of the equipment's use, and we would like to continue to provide advice and practical support in dealing with these.
После ввода в эксплуатацию на протяжении многих лет использования оборудования часто возникают новые задачи, и мы хотели бы продолжать оказывать консультативную и практическую помощь в их решении.

We provide you with advice and practical support so that you never lose the joy of your property.
Мы предлагаем Вам консультации и практическую поддержку, так что Вы никогда не пожалеете о совершенной покупке.

He also serves on the board of directors of Recovering from Religion, which offers education and practical support for people leaving religious communities.
Он также является членом совета директоров организации« Оправившись от религии», которая предлагает образование и практическую помощь людям, покинувшим религию.

The Mission continued to provide practical support and technical advice to the Burundian national police.
Миссия продолжала оказывать практическую поддержку и технические услуги бурундийской национальной полиции.