SCORNED на Русском - Русский перевод

• презирали
• отвергнутая
• пренебрег
• презрения
• презирал
• отвергнутой
• презираемый
• презирать

Примеры использования Scorned на Английском языке и их переводы на Русский язык

A woman scorned.
Презренная женщина!

A scorned spouse-- was it the wife?
Отвергнутая супруга- может это она?

People scorned me.
Люди презирали меня.

She's thinking like a woman scorned.
Она думает как женщина, которую унизили.

Yes, a scorned lover.
Да, отвергнутая любовница.

You know,"a woman, scorned.
Ну понимаете," женщина, отвергнута.

A woman scorned, Abby.
Отвергнутая женщина, Эбби.

Hell hath no fury Like a woman scorned.
Аду и не снилась ярость презираемой женщины.

A woman scorned, brother.
Отвергнутая женщина, брат.

Hell hath no fury like a meth addict scorned.
В аду нет ярости, как наркоманы презирали.

Love child♪♪ Scorned by♪.
Дитя любви, презираемый.

A woman scorned is a dangerous thing.
Отвергнутая женщина, опасная вещь.

Yeah, a woman scorned, but.
ОН СМЕЕТСЯ Да, женщина презрения, но.

A scorned woman could be motivated to talk.
Презирающая жена возможно захочет поговорить.

And the Olympians who scorned us will know death.
А презиравшие нас олимпийцы обретут смерть.

Hell hath no fury Like a woman scorned.
В аду нет фурии страшней, чем женщина, которую презрели.

The husband scorned, that we can work with.
Брошенный муж, с этим уже можно работать.

Hell hath no fury like a Waldorf scorned.
Ад не жжет так сильно, как яростное презрение Уолдорф.

Big City scorned your mother, and won't miss you!
Биг- Сити презирал твою мать, и о тебе тоже не забудет!

Behave like some pathetic, scorned wife?
Повести себя как какая-то патетическая, презираемая жена?

You will be scorned and hunted, and then killed.
Тебя будут презирать. И на тебя будут охотиться. А потом убьют.

Hell hath no fury Like a woman scorned.
В самом аду нет фурии страшнее, чем женщина, которую отвергли.

Yes, or a scorned lover or a man angry with his mistress.
Да, или униженная любовница, или человек, разозлившийся на его любовницу.

You have a visitor- the woman you allegedly scorned.
У тебя посетитель- женщина, которую ты якобы унизила.

We have been on our own, scorned, abused, imprisoned for so long.
Мы были сами по себе. Нас презирали, оскорбляли, в заточении так долго.

Anyanka is sort of a patron saint of scorned women.
Аньянка- что-то вроде покровительницы оскорбленных женщин.

Chloe felt scorned, betrayed, humiliated, which hurts like hell.
Хлоя почувствовал себя отвергнутой, преданной, униженной, чертовски обиженной.

In any case, we already have a motive, a woman scorned.
В любом случае, у нас уже есть мотив- униженная женщина.

Unfortunately, Jamal felt scorned, and that meant all-out war.
К сожалению, Джамал ощущал себя отвергнутым, и это означало полномасштабную войну.

You're just saying that'cause you have never been scorned.
Ты так говоришь только потому, что никогда не была отвергнутой.