STATELY на Русском - Русский перевод

• величественный
• величавый
• stately
• статные
• роскошном
• торжественной
• усадьба
• величественная
• величественные
• величественное
• статный
• величавых
• величавые

Примеры использования Stately на Английском языке и их переводы на Русский язык

Very stately.
Они очень статные.

Stately elm trees?
Величавые вязы?

Someone stately.
Кого-то достойного.

Stately was broken up in 1814.
Stately был отправлен на слом и разобран в 1814 году.

Cause you're looking at a stately home.
Потому что ты смотришь на величественный дом.

The stately ship sails through the city.
Величественный корабль проходит через город.

He converted it into a stately summer residence.
Он перестраивает усадьбу в летнюю резиденцию.

This stately mansion was built in the 19th century.
Этот величественный особняк был построен в 19 веке.

I walked home past the stately elm trees in the park.
Я шла домой мимо величавых вязов в парке.

The stately Presidential Suite leaves nothing to be desired.
Величественный президентский люкс- о лучшем можно и не мечтать.

They are graceful, stately and with so kind eyes.
Они изящны, статны и с очень добрыми глазами.

VISHIVÁT'(to embroider)- to walk stately gait.
ВЫШИВАТЬ- идти вальяжной походкой; прогуливаться.

A large stately tree with feathery foliage.
Большое величественное дерево с перистой листвой.

They lived with their families in stately mansions, in selected spots.
Они жили со своими семьями в великолепных виллах, в лучших местах.

And the stately care-worn woman once a queen.
И величественной, измученной заботами женщине, королеве когда-то.

We are very pleased to offer you this stately apartment complex for sale.
Мы очень рады предложить Вам этот величественный жилой комплекс для продажи.

It is an old stately, renovated and divided into apartments.
Это старый статный, отремонтированы и разделен на квартиры.

It opens in C minor and ends in C major with a stately chorale tune.
Она начинается в тональности c- moll и заканчивается в C- dur величественным хоралом.

Moving at a stately pace up to the first corner.
Приближаются в величественном темпе к первому повороту.

Terry also added an ornate gilded ceiling to give the rooms a more stately look.
Терри также добавил богато позолоченный потолок, чтобы придать комнате более величественный вид.

Reclusive millionaire, stately mansion, damaged psyche.
Миллионер затворник, величественный особняк, раненая душа.

Stately home, over 500 m2 with double berth of 22 x 14 m 72 ft.
Величественный дом, более 500 м2 с двойной причала 22 x 14 м 72.

Textured elegance, stately choose quality people.
Текстурированные элегантность, величественные выбрать качественные люди.

Its stately appearance underscores this premise from every angle.
Его импозантный облик подтверждает это утверждение с любой перспективы.

From this room later, the stately castle of Stubenberg arose.
Из этой комнаты спустя, величественный замок Stubenberg возникло.

In a stately chateau, there lived a widowed gentleman… and his little daughter, Cinderella.
В роскошном замке, жил рано овдовевший джентльмен… со своей маленькой дочуркой, Синдереллой.

This combination makes Africans look like ancient gods- proud, stately, strong, and agile.
И это сочетание делает африканцев похожими на древних богов- горделивых, статных, сильных и ловких.

Scotland's stately capital reclines at the foot of Arthurs Seat.
Величественная столица Шотландии раскинулась у подножья« Холма Артура».

Kourion is noted for the well- preserved mosaics that decorate the floors of its stately villas.
Курион славится хорошо сохранившимися мозаиками, которые украшают пол его величественных вилл.

The large stately spruce in the picturesque winter forest will adorn your desktop.
Большая, величественная ель в живописном зимнем лесу станет достойным украшением вашего рабочего стола.