THE DEVELOPMENT PLAN на Русском - Русский перевод

• план развития
• план разработки
• программе развития
• плана развития
• плане развития
• планом развития
• плану разработки
• разработка плана

Примеры использования The development plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

The development plan consists of.
Разработка плана состоит из.

Estimated electricity transmission volumes are based on the development plan.
Предполагаемые объемы передачи электроэнергии основаны на плане развития.

Approving the development plan and reporting.
Утверждение плана развития и проверка отчетности;

The Danish energy agency has confirmed the development plan for the field.
План разработки месторождения был утвержден Агентством энергетики Дании.

The development plan was adopted on 6 December 2006.
Этот план обустройства был принят 6 декабря 2006 года.

Incorporation of the necessary sewerage projects in the development plan.
Включение необходимых проектов, связанных с канализационной системой, в план развития.

The development plan for university for the 5-year period;
План развития университета на 5- летний период;

Child-care objectives and policies in the Development Plan 2015/16-2019/20.
Цели и политика в области защиты детей, предусмотренные в Плане развития на 2015- 2016- 2019- 2020 годы.

Secondly, the development plan is the basis for the budget.
Во-вторых, план развития является основой для бюджета.

Implementation of the recommendation is dependent on approval of the development plan by the Government of Haiti.
Выполнение этой рекомендации зависит от утверждения плана развития правительством Гаити.

The development plan is based on working jointly with the Arab authorities.
Основой плана развития является совместная работа с арабскими властями.

Ukraine and the company agree the development plan and deposit development licensing procedure.
Украина и компания согласовывают план освоения и лицензирование разработки месторождений.

The development plan of the educational programme of the specialty"Agronomy".
План развития образовательной программы специальности« Агрономия».

Besides, exploration works in accordance with the Development Plan of JSC NC“KazMunayGas” are continued.
Также продолжается проведение геологоразведочных работ в соответствии с Планом развития АО НК« КазМунайГаз».

The development plan of the educational Program on 5B042000-«Architecture» specialty.
План развития образовательной программы специальности 5В042000-« Архитектура».

These TR EAEC supposed to be included in the development plan of technical regulations during its regular updating.
Данные ТР ЕАЭС предполагается включить в План разработки техрегламентов во время его очередной актуализации.

The development plan shall be based on collaborative efforts with the respective Arab authorities.
Основой плана развития является совместная работа с арабскими властями.

These reports serve a basis for deciding on updating or terminating the development plan of the field.
Указанные отчеты являются основой для принятия решений о дополнении или прекращении программы развития соответствующей сферы.

Strategy 2020": creating the development plan for national transportation system;
Стратегия 2020»: создание плана развития национальной транспортной системы;

Continuous development of primary care for the benefit of the health of the insured Development of primary healthcare through increasing the role of the family physician and the family physician's team is an important priority in the Development Plan of the Health Insurance Fund.
Последовательное развитие системы семейных врачей на благо здоровья застрахованных Развитие системы здравоохранения первичного уровня с повышением роли семейного врача и его команды имеет важный приоритет в программе развития Больничной кассы.

One can only hope the development plan will be passed in the near future.
Остается только надеяться, что программа развития будет принята в ближайшее время.

If the conditions outlined in Part B are met(see para. 1.(b) above) and AC.3 approves the development plan, the following timeline could be considered.
Если условия, обозначенные в части B, выполняются( см. пункт 1 b) выше и AC. 3 утверждает план разработки, то можно рассмотреть следующий график.

The cost of the development plan for the Arab-sector communities shall total.
Расходы по осуществлению плана развития для общин арабского сектора составят в целом 4 млрд.

The plan of work for 2017- the definition of requirements for the composition and scope of National Spatial Data Infrastructure, preparation of NSDI concept with a choice of models and indicators of socio-economic benefit, as well as project finance scheme, the development plan of the project, as well as the creation of a legislative regulatory base",- summed up A. Kazkenov.
План работы на 2017 год- это определение требований к составу и охвату Национальной инфраструктуры пространственных данных, подготовка концепции НИПД с выбором модели и показателем социально-экономического эффекта, а также финансовой схемы проекта, разработка плана реализации проекта, а также создание законодательной нормативно- правовой базы проекта»,- резюмировал А. Казкенов.

The development plan should be prepared in tandem with the preparation of the main investment.
План развития следует готовить параллельно с подготовкой главных инвестиций.

Report on the implementation of the Development Plan of JSC«Tau-Ken Samruk» for 2015-2019, for the I half of 2015.
Отчет об исполнении Плана развития АО« Тау- Кен Самрук» на 2015- 2019 годы за I полугодие 2015 года.

The development plan of the educational programme of the specialty“Plant protection and quarantine”.
План развития образовательной программы специальности« Защита и карантин растений».

Nd and equally important point is the development plan, which can also cause a lot of problems when writing a diploma.
Ым и также не менее важным моментом является разработка плана, который тоже может вызвать огромное количество проблем при написании диплома.

The development plan of the educational programme of the specialty"forest resources and forestry".
План развития образовательной программы специальности« Лесные ресурсы и лесоводство».

The proposals included in the development plan for the current year have been taken in view of the priority needs and the republic.
Предложения, вошедшие в план развития на текущий год были приняты с учетом приоритетности и потребностей республики.