Примеры использования The dimension на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
An error in the dimension subroutine.
Ошибка в подпрограмме измерения.
The dimension of each part is different.
Размер каждой из частей другой.
That's one dimension, the dimension of duration.
Это одно измерение, измерение длительности.
The dimension is reduced to 36 with PCA.
Размерность сокращается до 36 методом главных компонент.
This method excludes the influence of the dimension factor.
Указанный способ исключает влияние фактора размерности.
The dimension of the scattering amplitude is length.
Размерность амплитуды рассеяния- длина.
The table value of the density has the dimension kg/m3.
Табличное значение плотности имеет размерность кг/ м3.
The dimension of the line is approximately 17m x 3,5m.
Размер линии это приблизительно 17 на 3. 5 м.
This report specifically considers the dimension of financial affordability.
В настоящем докладе конкретно рассматривается аспект финансовой доступности.
The dimension of water in Central Asia: security concerns.
Размеры воды в Центральной Азии: проблемы безопасности.
But God, who exists outside the dimension of time, has no such limitation.
Но Бог, который существует вне измерения времени, не имеет такого ограничения.
The dimension determines the number of array elements.
Размерность определяет количество элементов массива.
But the question of mines contains also, and above all, the dimension of disarmament.
Но вопрос о минах имеет еще и- прежде всего- разоруженческое измерение.
The dimension and the external shape of the vehicle;
Размер и внешняя форма транспортного средства;
You can also define a Layer that always will be used for the dimension object.
Вы можете также определить слой, который всегда будет использоваться для размерного объекта.
In this context, the dimension of democracy plays a crucial role.
В этой связи аспект демократии играет первостепенную роль.
Tonight we cross the plane of reality… Into the dimension of no place or time.
Сегодня мы пересекаем границу реальности… переносясь в измерение без времени и пространства.
The dimension of debromination and related POPs-BDE formation.
Масштабы дебромирования и соответствующего образования СОЗ- БДЭ;
For Unit Precision, specify the number of decimal places for the dimension value.
Для параметра Точность единиц измерения укажите число десятичных разрядов для значения размера.
The dimension of the humanitarian crisis facing Burundi is daunting.
Масштабы гуманитарного кризиса в Бурунди огромны.
The forecast accuracy increases with the dimension of the data available for analysis.
Точность прогноза растет вместе с ростом размерности данных, доступных для анализа.
The dimension of a graph G is written: dim⁡ G{\displaystyle\dim G.
Размерность графа G записывается как dim⁡ G{\ displaystyle\ dim G.
The degree of A means the square root of the dimension of A as a k-vector space.
Степень алгебры A означает квадратный корень из размерности A как k- векторного пространства.
Suppose that the dimension of D over k is finite and greater than 1.
Предположим, что размерность группы D над k конечна и больше 1.
An application of analytical calculations systems is possible if the dimension is finite.
Если размерность многообразия конечна, то представляется возможным применение систем аналитических вычислений.
The hardness and the dimension stability will also promote.
Твердость и стабильность измерения также будет способствовать.
Some aspirants will even need several lifetimes in order to realize that they are the Self,which just increases the dimension of His Joke.
Некоторым искателям понадобятся несколько жизней, чтобы осознать, чтоони являются Высшим Я, что только увеличивает масштаб Его Шутки.
The dimension of the problem and its solution will decrease simplified.
Размерность задачи уменьшится и ее решение упростится.
The white extension changes everything, the dimension of the building, its effect and its message.
Белая пристройка должна изменить все: масштабы здания, его образ и содержание.
The dimension X shall be of 210 mm with an adjustment range of 70 mm.
Размер Х должен составлять 210 мм с диапазоном регулировки+- 70 мм.
Результатов: 288, Время: 0.0815

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский