THE INTERIM REPORT на Русском - Русский перевод

• промежуточный доклад
• предварительный доклад
• промежуточный отчет
• промежуточные заключения
• промежуточном докладе
• промежуточного доклада
• промежуточному докладу
• предварительном докладе
• промежуточном отчете
• промежуточного отчета
• предварительному докладу

Примеры использования The interim report на Английском языке и их переводы на Русский язык

Comments on the interim report.
Комментарии по промежуточному докладу.

The interim report had been published.
Был опубликован промежуточный доклад.

Welcoming further the interim report S/26469.
Приветствуя далее промежуточный доклад 121/ и рекомендации Специального докладчика.

The interim report of the Secretary-General;
Промежуточный доклад Генерального секретаря;

The present report builds on the interim report.
Настоящий доклад построен на основе промежуточного доклада.

However, the interim report also revealed that.
Вместе с тем промежуточный доклад также показал, что.

Response of the Government of the Sudan to the interim report of.
Ответ правительства Судана в связи с промежуточным докладом.

I got the interim report back from the pathologist.
Я получил предварительный отчет от патологонатома.

Ms. Hampson stressed the importance of the issues dealt with by the interim report.
Гжа Хэмпсон подчеркнула важность вопросов, рассмотренных в промежуточном докладе.

The interim report outlines these in more detail.
Эти результаты более подробно описываются в промежуточном отчете.

Zaire's position on the interim report of the International.
Позиция Заира в отношении промежуточного доклада Международной комиссии.

The interim report revealed the following.
В данном промежуточном докладе сообщается о следующем.

The Council also examined the interim report of the Group of Experts S/2007/40.
Совет рассмотрел также промежуточный доклад Группы экспертов S/ 2007/ 40.

The interim report is contained in document FCCC/SBSTA/2002/MISC.10.
Промежуточный доклад содержится в документе FCCC/ SBSTA/ 2002/ MISC. 10.

The reader is therefore referred to paragraphs 69 to 75 of the interim report A/58/448.
Поэтому читателю предлагается ознакомиться с пунктами 69- 75 промежуточного доклада А/ 58/ 448.

Comments on the interim report on the situation of.
Замечания по промежуточному докладу о положении в области.

The present report to the Commission should therefore be read together with the interim report.
Таким образом, настоящий доклад для Комиссии следует читать одновременно с промежуточным докладом.

Takes note of the interim report of the Independent Expert;
Принимает к сведению промежуточный доклад Независимого эксперта;

According to MP her Commission will hold another sitting to discuss the interim report to be presented to the plenary session.
По словам парламентария, возглавляемая ею комиссия проведет на следующей неделе еще одно заседание, на котором рассмотрят промежуточное заключение, которое будет вынесено на пленарное заседание.

The interim report is contained in document FCCC/SBSTA/2002/INF.13.
Предварительный доклад содержится в документе FCCC/ SBSTA/ 2002/ INF. 13.

The Panel of Experts submitted the interim report to the Security Council on 11 November 2009.
Группа экспертов представила промежуточный доклад Совету Безопасности 11 ноября 2009 года.

The interim report describes recent information from these sources.
В промежуточном отчете приводится последняя информация из этих источников.

Clarify the meaning of“elsewhere in the interim report” and“require a cross-reference”.
Добавлены разъяснения, уточняющие понятия« где-либо в промежуточной отчетности» и« необходимости перекрестных ссылок».

The interim report ignored Uganda's genuine security concerns.
Промежуточный доклад игнорирует подлинную озабоченность Уганды вопросами безопасности.

On 2 October 2012 CIS-EMO observers presented the Interim report of the CIS-EMO Election Monitoring Mission.
Октября наблюдатели CIS- EMO презентовали предварительный доклад миссии по наблюдению за выборами.

The interim report of the GoE is contained in document ICCD/COP(7)/CST/3.
Предварительный доклад ГЭ содержится в документе ICCD/ COP( 7)/ CST/ 3.

Having considered the interim report of the Secretary-General A/C.5/50/57.
Рассмотрев предварительный доклад Генерального секретаря A/ C. 5/ 50/ 57.

The interim report cited several of the Committee's decisions in that regard.
В промежуточном докладе упомянут ряд решений Комитета в этой связи.

We also requested the interim report, but haven't got any reply as yet.
Мы также просили министерство предоставить нам промежуточные заключения, но не получили ответ по сей день.

The interim report of the Action Team on Near-Earth Objects(2007-2008) A/AC.105/C.1/L.295.
Предварительный доклад Инициативной группы по объектам, сближающимся с Землей( 2007- 2008 годы) A/ AC. 105/ C. 1/ L. 295.