THE MEMBERSHIP на Русском - Русский перевод

• членство
• членский состав
• принадлежность
• вступление
• участие
• членов
• участия
• членства
• членского состава
• члены
• членами
• членском составе
• членстве
• членству
• членам
• членским составом
• принадлежности
• вступления

Примеры использования The membership на Английском языке и их переводы на Русский язык

He's not on the membership roster.
Нет его и в списке членов.

The membership with BCCI is voluntary.
Членство в БТПП добровольное.

That, too, is dependent upon a decision of the membership as a whole.
Это тоже зависит от решения всех членов.

In 1954 the membership was 400 men.
В 1945 году община насчитывала 400 членов.

Leather men's portfolio also pointed to the membership of the profession.
Кожаный мужской портфель также указывал на принадлежность к соответствующей профессии.

The membership would be position-based.
Членство будет определяться должностью.

It does not mean that the membership has to be the same.
Это не означает, что членский состав должен быть одинаковым;

The membership is unique to each country.
Членство является уникальным для каждой страны.

Females comprise 44.7% of the membership 649 females and 800 males.
Женщины составляют 44, 7 процента членов 649 женщин и 800 мужчин.

The membership of less developed Arab countries.
Членство наименее развитых арабских стран.

Pledges relating to the membership in the Human Rights Council.
Обязательства, касающиеся членства в Совете по правам человека.

The membership of EVEL in EUREAU has been suspended.
Членство EVEL в EUREAU приостановлено.

Some argue that increasing the membership would not solve our problems.
Кое-кто утверждает, что расширение членского состава не разрешило бы наших проблем.

The membership in the IAEA Data Base, since 1998.
Членство в базе данных МАГАТЭ с 1998 года.

Specifies how to update the membership of one or more collections on demand.
Указывает способ обновления членства одной или нескольких коллекций по запросу.

The membership rules must be applied to one and all.
Права членства должны применяться ко всем и каждому.

Serzh Sargsyan- We never assumed that the membership would be possible this year.
Серж Саргсян- Мы никогда не предполагали, что вступление будет в этом году.

The membership has risen from the original 51 to 184.
Членский состав возрос с 51 до 184 членов.

Incites or promotes the membership in a terrorist organization; or.
Пропагандирует или поддерживает членство в той или иной террористической организации; или.

The membership, terms of reference and duration of.
Членского состава, полномочий и периода функционирования.

Column 1 of Annex IX shows the membership in the Organization by Regions.
В столбце 1 Приложения IX представлен членский состав Организации в разбивке по регионам.

The membership of this Association shall be unlimited in number.
Членство в этой ассоциации не ограничен в количестве.

The Advisory Board suggested that the membership remain the same.
Консультативный совет высказался за сокращение нынешней численности своего членского состава.

Second, the membership of the Conference should be expanded.
Во-вторых, надлежит расширить членский состав Конференции.

The Bureau of the Commission would approve the membership and terms of reference of the group.
Бюро Комиссии утвердит членский состав и круг ведения этой группы.

The membership can be individual, collective and honorable.
Членство в Федерации может быть индивидуальным, коллективным и почетным.

In our view, it is imperative to expand the membership in permanent and non-permanent categories.
По нашему мнению, необходимо расширить членский состав в категории постоянных и непостоянных членов.

The membership list was before the Board in TD/B/INF.222.
Список членов был представлен Совету в документе TD/ B/ INF. 222.

The number of replies received might not provide a full representation of the membership.
Количество полученных ответов, возможно, не позволяет получить представление о мнениях всех членов.

The membership in the Association of energy auditors is voluntary.
Членство в Ассоциации энергоаудиторов является добровольным.