Примеры использования The protocol на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Relationship with the protocol on sea.
Взаимосвязь с протоколом по сэо.
The Protocol currently has not yet come into effect.
Протокол в настоящее время не вступил в силу.
Issues relevant to the Protocol 20- 23 6.
Вопросы, относящиеся к Протоколу 20- 23 6.
The protocol of oocyte isolation is described in work 3.
Протокол выделения ооцитов описан в работе 3.
She has written the protocol, and then what?
Вот она написала этот протокол, а дальше что?
The Protocol mandates that such training shall include.
Протокол предписывает включать в такую подготовку.
Convention supplemented by the Protocol of 1982.
Конвенция дополняется Протоколом 1982 года.
A copy of the protocol chairman OWNING;
Копия протокола председателя ТЧСЖ;
The Russian Federation signed the Protocol in 1997.
Российская Федерация подписала Протокол в 1997 году.
Extract from the protocol of RPA 9th Ordinary Session.
Выдержка из протокола 9- й очередной сессии Съезда РПА.
UNFICYP continues to actively engage the Turkish Forces to finalize the protocol agreement.
ВСООНК продолжают активно добиваться от турецких сил заключения протокольного соглашения.
Italy ratified the Protocol on 3 March 2009.
Италия ратифицировала Протокол 3 марта 2009 года.
The protocol of 3D alveolar bone reconstruction.
Протокол операции трехмерной реконструкции альвеолярной кости.
Slovakia acceded to the Protocol in December 1999.
Словакия присоединилась к Протоколу в декабре 1999 года.
The Protocol also requires diffuse sources to be reported.
Протокол также требует отчетности по диффузным источникам загрязнения.
Synergies between the Protocol and the Convention.
Взаимодействие между Протоколом и Конвенцией.
The Protocol makes companies liable for accidents at industrial installations.
Протокол предусматривает ответственность компаний за аварии на промышленных установках.
Obligations under the Protocol on Water and Health.
Обязательства по Протоколу по проблемам воды и здоровья.
Manage by the protocol MODBUS RTU data exchange.
Управление осуществляется по протоколу обмена данными MODBUS RTU.
Obligations under the Protocol on Nitrogen Oxides 2- 7 3.
Обязательства в соответствии с Протоколом по окислам азота 2- 7 3.
Selecting the protocol for communication with the keyboards.
Выбор протокола связи с кнопочными панелями.
Practical application of the Protocol during the period 2010-2012.
Практическое применение Протокола в период 2010- 2012 годов.
Selecting the protocol for communication with the keyboards.
Выбор протокола связи с клавиатурами с клавиатурами.
Any document referenced within the protocol form should be attached in this section.
Любой документ, указанный в протокольной форме, должен быть прикреплен в этом разделе.
According to the protocol, 235 512 people voted for RPA.
Согласно протоколу, за РПА проголосовало 235 512 избирателей.
Relationship between the Protocol and the Basel Convention.
Взаимосвязь между Протоколом и Базельской конвенцией.
Results of the protocol the teacher are claimed or void.
Результаты протокола преподавателем утверждаются или аннулируются.
Status of ratification of the Protocol on Strategic Environmental Assessment.
Положение дел с ратификацией Протокола по стратегической экологической оценке.
Ambassador, Director of the Protocol Department Ministry of Foreign Affairs November 1990-December 1991.
Посол, директор Протокольного департамента, Министерство иностранных дел ноябрь 1990 года- декабрь 1991 года.
According to the decision of the protocol committee, additional measures can be applied.
По решению протокольной комиссии могут быть применены дополнительные меры.
Результатов: 18447, Время: 0.0921

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский