THE ROUTES на Русском - Русский перевод

[ðə ruːts]
Существительное
[ðə ruːts]
маршруты
routes
itineraries
trails
paths
routing
flights
pathways
пути
ways
path
road
route
how
track
journey
pathways
means
transit
дорог
roads
routes
ways
highways
dear
roadways
expensive
трассам
routes
tracks
slopes
trails
roads
highways
circuits
runs
courses
роуты
маршрутов
routes
itineraries
trails
paths
routing
pathways
flights
routings
дороги
road
way
route
highways
expensive
paths
street
railway
трассы
tracks
route
trails
slopes
road
highway
course
trace
runs
circuit
трассах

Примеры использования The routes на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
He knows all the routes.
Он знает все пути.
All the routes are marked.
Все дороги обозначены.
Traffic on the routes.
Объем выполненных перевозок по маршрутам.
All the routes are difficult.
Все маршруты восхождения являются сложными.
Routes- limiting the effect by the routes.
Routes- ограничитель влияния по роутам.
The routes of all buses can be found here.
Маршруты всех автобусов можно найти здесь.
And also see the routes Kiev minibuses.
А также посмотреть маршруты Киевских маршруток.
The routes followed by illicit trafficking;
Маршрутов, используемых для целей незаконного оборота;
Cause I memorized the routes when I escaped from there.
Потому что я запомнила их маршруты, когда сбегала оттуда.
The routes have been determined already?, he said.
Мы будем продолжать патрулирование, маршруты уже определены",- сказал он.
The most famous of the routes is the Path of the Gods.
Самый известный из маршрутов- Тропа богов.
The routes are developed so that they can be combined.
Маршруты разработаны таким образом, чтобы их можно было комбинировать.
Speed limits during the movement along the routes of Cyprus.
Ограничения скорости во время передвижения по трассам Кипра.
The routes of diversion identified for phenylacetic acid are diverse;
Выявлены разнообразные маршруты утечки фенилуксусной кислоты;
This was not very successful, partly because of the routes chosen.
Такой подход не вполне оправдал себя отчасти в силу выбранных дорог.
Figure out the routes of urban bus transport: msk. rusavtobus.
Подобрать маршруты городского автобусного транспорта: msk. rusavtobus.
Crops could not be sold because the routes to Abidjan were closed.
Урожай невозможно продать ввиду того, что дороги на Абиджан закрыты.
We have briefly seen above how parameters are defined in the routes.
Выше вкратце мы рассмотрели, как параметры определяются в маршрутах.
Complete all the routes fit, ruling freight and passenger trains!
Завершите все маршруты впору, правя грузовыми и пассажирскими поездами!
Ensure that there are bicycle lanes along the routes to school.
Обеспечение достаточного количества велосипедных дорожек на пути в школу;
Of the routes available, Campbell chose to follow the existing road.
Из имеющихся маршрутов Кэмпбелл решил придерживаться существующих дорог.
Yes, State Border Guard collect information on the routes and networks.
Да, Государственная погранохрана собирает информацию о маршрутах и сетях.
Many of the routes start and end near Borough Hall in downtown Brooklyn.
Многие маршруты начинаются и заканчиваются возле Бороу- Холла в центре Бруклина.
DirectPhone allows you to quickly edit,add and delete the Routes in manual mode.
Система DirectPhone позволяет быстро редактировать,добавлять и удалять роуты в ручном режиме.
Figure I below shows the routes of diversion used in some of those cases.
На диаграмме I показаны маршруты утечки, использовавшиеся в некоторых таких случаях.
It is recommended for participants to take one of the routes on the next page.
Участникам рекомендуется воспользоваться одним из маршрутов, указанных на следующей странице.
Ii on the routes most convenient for transit according to the operators' choice.
Ii по маршрутам, наиболее удобным для транзита по выбору оператора.
There are more newcomers, because the routes are simpler, and the prices are lower.
Здесь больше новичков, поскольку трассы попроще, а цены пониже.
One of the routes to tolerance is through the campaign“All different- all equal”.
Один из путей к утверждению терпимости- это кампания" Все разные- все равные.
These tires are at their best when driving on a quality surface and along the routes.
Данные покрышки отлично проявляют себя при езде по качественному дорожному покрытию и по трассам.
Результатов: 483, Время: 0.0814

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский