Примеры использования Third issue на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The third issue is called"What If?
Cancellation of third issue expenses- USD 195,672[xxxix]/.
A third issue relates to information gathering.
Previous news: Third issue of our journal is published online.
Предыдущая новость: Third issue of our journal is published online.A third issue was the general segment of the Council's sessions.
Третьим аспектом является общий этап сессии Совета.This year, the third issue of students of"Nazarbayev University" is expected.
The third issue concerns peacekeeping missions.
Третий вопрос касается миротворческих миссий.Anelik bank places third issue of nominal coupon bonds worth one billion drams 14.04.2017 18.
Третья эмиссия драмовых именных купонных облигаций Банка Анелик объемом в 1 млрд.The third issue was the rights of persons with disabilities.
Третьим вопросом являются права инвалидов.The third issue is social and economic development.
Третий вопрос-- это социально-экономическое развитие.The third issue relates to a static view of poverty.
Третий вопрос относится к статическому взгляду на нищету.The third issue is the lack of protocols and standards.
The third issue(cartoon"dignitary") has not reached them.
Третий выпуск( карикатура" Вельможа") уже не дошел до них.The third issue within the Board meeting was the most resonant.
Третий вопрос в рамках Коллегии стал самым резонансным.The third issue relates to organizational and legal aspects.
Третья проблема касается организации и юридических аспектов.The third issue involved the fragmentation of international law.
Третий вопрос связан с фрагментацией международного права.The third issue relates to the proposals for curtailment of the veto.
Третий вопрос связан с предложениями об отмене права вето.The third issue(vol. 2, No. 1, december 2002) dealt with corruption.
Третий выпуск( том 2, 1, декабрь 2002 года) касался проблемы коррупции.As a third issue, the Premier announced the launch of a new program.
The third issue relates to mutually acceptable non-proliferation arrangements.
Третий вопрос относится к взаимно приемлемым договоренностям о нераспространении.The third issue was whether financial and tax accounting could be reconciled.
Третьим вопросом является возможность согласования финансовой и налоговой отчетности.The third issue related to the role of States parties in the elaboration of the Regulations.
Третий вопрос касается роли государств- участников при разработке Регламента.The third issue is lack of respect for the rights of members of the international community.
Третий вопрос-- отсутствие уважения к правам членов международного сообщества.A third issue, focusing on floods, is currently under preparation.
В настоящее время идет подготовка третьего выпуска, в котором основное внимание будет уделено наводнениям.The third issue relates to the situation where copyright is not given adequate protection.
Третий вопрос касается ситуации, когда авторские права не охраняются надлежащим образом.The third issue is a lack of sufficient effort in popularizing NEPAD at the country level.
Третья проблема-- это недостаточная активность в популяризации НЕПАД на страновом уровне.The third issue of Disarmament Forum in 2002 was dedicated to children and security.
Третий выпуск издания Disarmament Forum в 2002 году был посвящен проблеме детей и безопасности.The third issue has been faithfully addressed through the submission of reports every two weeks.
Третий вопрос скрупулезно решался посредством представления докладов каждые две недели.A third issue considered in relation to the standards was the question of their future development.
Третий вопрос, рассмотренный в связи со стандартами, касался их дальнейшего развития.The third issue involves improving equitable competition in the agricultural sector.
Третья задача заключается в необходимости создания более справедливой конкуренции в аграрном секторе.
