TO ANALYSE на Русском - Русский перевод

• проанализировать
• проводить анализ
• для анализа
• провести анализ
• проанализировали
• проанализировал
• проанализировала

Примеры использования To analyse на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need you to analyse something.
Нужно, чтобы ты проанализировал кое-что.

To analyse and pick up its free analogues.
Проанализировать и подобрать его бесплатные аналоги.

I invite the Assembly to analyse it.
Я предлагаю Ассамблее проанализировать его.

I have got to analyse that oil from the kitchen.
Нужно проанализировать то масло из кухни.

Do you know why he wants us to analyse it'?
Вам известно, почему он хочет, чтобы мы проанализировали ее?

To analyse the chemistry and microphysics of the ozone hole;
Анализ химии и микрофизики" озоновой дыры";

Moreover, it took time to analyse the information gathered.
Кроме того, анализ собранной информации требует времени.

Help to analyse the situation from different points of view.
Помогает проанализировать сложившуюся ситуацию с разных углов.

Did you have lots of people wave fans to analyse how they did it?
Для этого вам пришлось проанализировать, как размахивают веером разные люди?

If you want to analyse your sleep, start with applications.
Если вы хотите проанализировать свой сон, начните с приложений.

Google Analytics uses so-called"cookies“, text files that are stored on your computer and allow to analyse the use of this website.
Google Analytics использует так называемые„ Cookies“, текстовые данные, которые сохраняются на Вашем компьютере и позволяют проводить анализ использования веб- сайта.

Today we are trying to analyse whether it's interesting.
Сейчас мы пытаемся проанализировать, насколько это интересно.

To analyse the effectiveness of action taken in that sphere;
Анализ эффективности мероприятий, которые осуществляются в этой сфере;

Provide advice on how to analyse AML/CFT-related statistics.
Дать рекомендации о том, как анализировать статистику в сфере ПОД/ ФТ;

To analyse and improve our services and communications to you;
Для анализа и оптимизации наших услуг и коммуникации с вами;

Project risk management to analyse and mitigate potential risks;
Управление рисками по проекту для анализа и уменьшения потенциальных рисков;

To analyse the proposal of Belarus(informal document SC.3/WP.3 No.6(2014));
Анализ предложения Беларуси неофициальный документ SС. 3/ WP. 3№ 6 2014 год.

This analysis can be used to analyse both cash and non-cash expenditures.
Данный метод может быть использован для анализа наличных и безналичных расходов.

To analyse the institutional capacity of the autonomy for its economic development.
Анализ институционального потенциала автономии в ее экономическом развитии.

Public Foundation CAMP Alatoo to analyse the current situation as follows.
Фонду CAMP Алатоо провести анализ текущей ситуации, который был резюмирован следующим образом.

To analyse the reason of low number of children, who receive social benefits in Armenia.
В Армении провести анализ причин низкого числа детей, получающих социальное пособие.

IAEA is enhancing its capability to analyse such samples and to evaluate the results.
МАГАТЭ укрепляет свой потенциал анализа таких проб и оценки результатов.

Need to analyse vendor responses to ensure effective competition.
Необходимость анализа ответных действий поставщиков в интересах обеспечения эффективной конкуренции.

The Russian Federation has provided assistance to analyse and assess measures and efforts made.
Российская Федерация предоставила помощь в анализе и оценке предпринятых мер и усилий.

I want to analyse your feelings, to write about them.
Я пытаюсь проанализировать твои чувства, чтобы написать о них.

Establishment of comprehensive information system to analyse and monitor status of natural resources.
Создание всеобъемлющей информационной системы для анализа и контроля положения в области природных ресурсов.

Three minutes to analyse, understand and explain the latest economic news.
Три минуты, чтобы проанализировать, расшифровать и объяснить новости экономики.

In order to make effective plans, countries must have the ability to analyse domestic trends and different sectors' ability to respond to them.
Для разработки эффективных планов страны должны быть способны проводить анализ тенденций на национальном уровне и умение различных секторов реагировать на них.

Ability to analyse existing statistical metadata objects and services;
Способность анализировать существующие объекты и сервисы статистических метаданных;

It makes no sense to analyse the Syrian issue without admitting the obvious.
Нет смысла анализировать сирийский вопрос, если не признать очевидного.