TO RULE на Русском - Русский перевод

• править
• управлять
• выносить
• властвовать
• с правилом
• верховенства
• постановить
• вынести
• господствовать
• исключить
• господство

Примеры использования To rule на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to rule.
Я хочу править.

To rule the heart is the most difficult of all.
Управлять сердцем- самое сложное.

He wanted to rule.
Он хотел править.

Trying to rule his heart by ruling mine.
Пытался управлять своим сердцем через мое.

Everybody wants to rule the world.
Все хотят править миром.

The sun to rule by day, for His mercy lasts forever.
Солнце, чтобы властвовать днем, ибо навеки милость Его.

That's the only way to rule.
Это единственный способ управлять.

She wants to rule alone.
Она хочет править одна.

He cuts off the spirit as soon as he is allowed to rule.
Если Ему дозволено властвовать, то Он оттесняет Дух на второй план!

I want to rule New York!
Я хочу править Нью-Йорком!

He did not allow money to rule Him.
Он не позволял деньгам господствовать над Ним.

The sun to rule by day;
Солнце Он сотворил, чтобы днем управлять.

You are not the king I want to rule beside.
Вы- не тот король, с котором я хотела править.

Learn how to rule your own company!
Узнайте, как управлять своей собственной компании!

Special depositions pursuant to rule 71 bis.
Особые письменные показания в соответствии с правилом 71 bis.

Are you ready to rule the streets of towing land?
Готовы ли вы управлять улицами буксировки землю?

The entire earthly environment seeks to rule over man.
Все земное окружение стремится властвовать над человеком.

He was trying to rule her whole life.
Он пытался управлять всей ее жизнью.

They form a superior race who are destined to rule the world.
Они считают себя высшей расой, призванной управлять миром.

You are called to rule over sin, not the other way round.
Ты призван господствовать над грехом, а не наоборот.

You have got the Egyptian people to rule, Queen Nefertiti.
Вам нужно править народом Египта, царица Нефертити.

But in order to rule the family out completely as suspects.
Но… Чтобы исключить родственников из числа подозреваемых.

I thought we were to rule together.
Я думала, мы будем править вместе.

One Ring to rule them all, and in the darkness bind them.
Одно Кольцо, чтобы управлять ими всеми, и темнота, связавшая их.

We were created to rule, my love.
Мы были созданы править, любовь моя.

Two interlocutory appeals were brought pursuant to rule 72.
Были представлены две промежуточные апелляции в соответствии с правилом 72.

If I want to rule again.
Если я хочу управлять вновь.

Evidence ordered by the Trial Chamber pursuant to rule 116.
Доказательства, требуемые Судебной палатой в соответствии с правилом 116.

I don't want to rule the world♪.
Я не хочу править миром.

Five interlocutory appeals were brought pursuant to rule 72.
Было представлено пять промежуточных апелляций в соответствии с правилом 72.