TO SIMPLIFY на Русском - Русский перевод

• упрощать
• упростить
• по упрощению
• облегчить
• упрощенной
• упрощает
• упростит
• облегчает

Примеры использования To simplify на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, I was trying to simplify your life.
Нет, я пытался упростить твою жизнь.

To simplify monitoring and control processes.
Упростить процесс управления и контроля.

Is it possible to simplify its presentation?
Можно ли упростить ее изложение?

SilverStone's I/O connectors are in block type to simplify installation.
Разъемы ввода/ вывода" SilverStone"- блочного типа, что облегчает сборку.

MFA wants to simplify the entry of Ukrainians.
МИД хочет упростить украинцам въезд.

The expert from France requested to simplify this proposal.
Эксперт от Франции просил упростить это предложение.

We want to simplify the lives of our customers.
Мы желаем упростить жизнь наших клиентов.

Foreign Ministry wants to simplify visa regime.
МИД хочет упростить визовый режим.

So to simplify, Here's the right files.
Таким образом, чтобы упростить, Вот правильный файлов.

Dutch Junior decided to simplify the position.
Голландский юниор решил упростить позицию.

Efforts to simplify and harmonize processes between organizations have yielded limited efficiencies thus far.
До настоящего времени усилия по упрощению и согласованию процессов между организациями принесли ограниченные результаты.

This is an attempt to simplify a complicated issue.
Это попытка упростить сложный вопрос.

Moreover, as President Guillaume stressed in his speech, it has continued to simplify its own deliberations.
Кроме того, он продолжает упрощать свои собственные обсуждения.

China is trying to simplify visa-free transit.
Китай пробует упростить безвизовый транзит.

Align the release button(A) with the hole in the guide(B) to simplify installation.
Выровнять кнопку отцепления( A) с изгибом направляющей( B) для того, чтобы облегчить установку.

Foxtrot" has decided to simplify this difficult path.
Фокстрот решил упростить этот сложный путь.

The head of the committee of the Crimean parliament for tourism and the sanatorium and resort complex Aleksei Chernyak announced the readiness to open entry centers for foreign tourists in order to simplify the issuance of visas.
Глава комитета крымского парламента по санаторно- курортному комплексу и туризму Алексей Черняк заявил о готовности открыть в республике центры въезда зарубежных туристов для упрощенной выдачи виз.

Our engineers decided to simplify this process.
Наши инженеры решили упростить этот процесс.

The purpose of the training is to simplify the analysis of a radiological emergency during which involved ministries and departments of Ukraine will play key roles and fulfil their duties taking measures for responding to a radiological event of national level.
Целью тренировки является упрощенный анализ радиологической чрезвычайной ситуации, в которой привлеченные министерства и ведомства Украины будут играть ключевые роли и выполнять свои обязанности, осуществляя мероприятия по реагированию на радиологическую ситуацию национального уровня.

And no one is going to simplify or alter.
И упрощать или переиначивать- никто на это не пойдет.

So we tried to simplify and hide every complication.
Поэтому мы постарались упростить и скрыть все осложнения.

Mixing arm and conveyor belt can be removed to simplify cleaning operations.
Возможность извлечения месильного вала и ленты упрощает операцию чистки.

Steps were taken to simplify and streamline the Agency's internal justice system.
Были приняты меры по упрощению и упорядочению внутренней системы отправления правосудия Агентства.

To eliminate debts for VAT refund. To simplify tax administration.
Ликвидировать задолженность по возмещению НДС. Упростить налоговое администрирование.

Russia prepares to simplify the custom procedures.
Россия готовится упростить таможенные процедуры.

The Convention therefore encourages States parties to simplify such requirements.
В этой связи в Конвенции содержится призыв к государствам- участникам упростить такие требования.

Putin requested to simplify visa rules for foreigners.
Путин дал поручение упростить правила выдачи виз иностранцам.

Application Auto-Recall with default and custom setups to simplify thickness measurements.
Автоматическая загрузка приложений с заводскими или пользовательскими настройками упрощает измерения толщины.

Standardize with Roxtec to simplify your work and ensure perfect functionality.
Возьмите за стандарт решения Roxtec, чтобы облегчить работу и обеспечить функциональность.

The Vertical Buffer Module features ergonomically designed picking stations to simplify the order picking process.
Автоматизированный буферный склад характеризуется эргономичным дизайном станций отбора, что упрощает процесс комплектации заказов.