TO THIS PROBLEM на Русском - Русский перевод

• к этой проблеме
• данной задачи
• для этой задачи
• к решению данной проблемы
• к этой проблематике

Примеры использования To this problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

A solution to this problem is@type.
Решением этой проблемы будет директива@ type.

There are two general approaches to this problem.
Существует два подхода к этой проблеме.

The solution to this problem is very important.
Решение этой проблемы очень актуально.

We believe there are no solutions to this problem.
Мы считаем, что у этой задачи нет решения.

The solution to this problem is the svn: eol-style property.
Данную проблему решает свойство svn: eol- style.

Citizen's CL-S631 have become a good solution to this problem.
Принтеры CL- S631 стали хорошим решение для этой задачи.

However, the solution to this problem has been found today.
Однако, решение этой проблемы уже найдено сегодня.

Ukraine advocates the idea of a comprehensive approach to this problem.
Украина выступает за всеобъемлющий подход к этой проблеме.

The solution to this problem is to do one of the following.
Решить эту проблему можно одним из способов.

We believe that there can be no military solution to this problem.
Мы считаем, что данной проблеме не может быть военного решения.

The solution to this problem requires permanent SDR allocations.
Решение этой проблемы требует постоянного выпуска СДР.

We are aware of the Government's negative attitude to this problem.
Нам известно об отрицательном отношении Правительства к этой проблеме.

Added to this problem is the existence of unexploded ordnance.
К этой проблеме добавляется наличие неразорвавшихся снарядов.

Our center offers a solution to this problem at all levels.
Наш центр предлагает решение данной проблемы на всех уровнях.

Solution to this problem is in fact more often during the day.
Решение этой проблемы на самом деле есть более часто в течение дня.

Two alternatives are recommended as a solution to this problem.
В качестве решения этой проблемы рекомендуется два альтернативных подхода.

One solution to this problem is scheduler activation.
Одним из решений этой проблемы является активация планировщика.

In actual fact, however, considerable attention is being devoted to this problem.
На деле же этой проблеме уделяется значительное внимание.

Approaches to this problem vary from country to country.
Подходы к решению этой проблемы различаются в зависимости от страны.

Actually there is a very simple and effective solution to this problem.
Фактическ будет очень просто и эффективное разрешение к этой проблеме.

Your creative approach to this problem has fascinated the Nechisti council.
Ваш творческий подход к этой проблеме впечатлил Совет некисти.

The advantages and disadvantages of different approaches to this problem are discussed.
Обсуждаются достоинства и недостатки различных подходов к этой проблеме.

The solution to this problem is to purchase a good cover and care;
Решением данной проблемы будет приобретение хорошего чехла и осторожность;

There is, however, one fortuitous aspect added on to this problem at the present time.
Вместе с тем в настоящее время к этой проблеме добавился один случайный аспект.

One solution to this problem is to increase the APG utilisation level.
Одним из способов решения данной задачи является повышение уровня утилизации ПНГ.

Latvia has been seeking a reasonable solution to this problem through bilateral negotiations.
Латвия стремится к разумному решению этой проблемы на основе двусторонних переговоров.

The solution to this problem in the world today are the services of translation agencies.
Решением этого вопроса в современном мире являются услуги бюро переводов.

Measures taken to study the problem of gender and to promote sensitization to this problem.
Меры по исследованию гендерной проблематики и по привлечению внимания к этой проблематике.

The Secretary-General got down to this problem at the start of his first mandate.
Генеральный секретарь приступил к решению этой проблемы в начале своего первого мандата.

For k 8, this is not true: a graph found by Catlin(1979) as a counterexample to Hajós's conjecture that k-chromatic graphs contain a subdivision of Kk, also serves as a counterexample to this problem.
Для k= 8 это неверно- граф, который нашел Катлин в качестве контрпримера гипотезе Хадвигера, что k- хроматический граф стягиваем к полному графу Kk, является контрпримером для этой задачи.