TO THIS ISSUE на Русском - Русский перевод

• к этому вопросу
• к этой проблеме
• к этой теме
• к настоящему выпуску
• к этой проблематике
• в этой области

Примеры использования To this issue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Index to this Issue.
Индекс к настоящему выпуску.

Inputs from processes relevant to this issue.
Результатов процессов, относящихся к этому вопросу.

Index to this Issue.
Указатель к настоящему выпуску.

The company pays a notable attention to this issue.
Заметно внимание компании к этой проблематике.

Index to this Issue.
Предметный указатель к настоящему выпуску.

Poland attaches particular importance to this issue.
Польша придает этому вопросу особое значение.

Index to this issue INTRODUCTION.
Указатель к настоящему выпуску.

Consequently, national law applies to this issue.
Следовательно, этот вопрос регулируется внутренним правом.

Index to this issue INTRODUCTION.
Предметный указатель к настоящему выпуску.

Before that we had a weighted average approach to this issue.
До этого у нас был средневзвешенный подход к этому вопросу.

I will come back to this issue later.
К этому вопросу я вернусь позднее.

It is difficult to criticize Poland when it comes to this issue.
Претензии к Польше по этому вопросу выдвигать сложно.

Related to this issue is that of drilling.
С этим вопросом связан вопрос бурения.

TIRExB decided not to revert to this issue in the future.
ИСМДП решил в будущем не возвращаться к этому вопросу.

The approach to this issue differs greatly across the organizations.
Различные организации решают этот вопрос совершенно по-разному.

I would like to clarify Pakistan's approach to this issue.
Мне бы хотелось пояснить подход Пакистана к этой проблеме.

A common approach to this issue can be applied.
В этом вопросе возможно применение общего подхода.

It is understandable, that our nation is very sensitive and demanding to this issue.
Понятно, что наш народ в этом вопросе чувствителен и требователен.

There are two approaches to this issue in judicial practice.
В судебной практике встречались два подхода к этому вопросу.

Both those statements reflect the approach of my Government to this issue.
Оба эти заявления отражают подход моего правительства к этому вопросу.

The Board decided to revert to this issue at the next session.
Совет решил вернуться к этому вопросу на следующей сессии.

Only a few countries highlighted activities related to this issue.
Только несколько стран представили информацию о деятельности, относящейся к этому вопросу.

In short, the solution to this issue revolves around the following terms.
Короче говоря решение этого вопроса вращается вокруг следующих условий.

That is why it is necessary to pay attention to this issue in the future.
Поэтому необходимо сосредоточить внимание на этом вопросе в будущем.

We will also revert to this issue tomorrow if the consultations are fruitful.
Мы также обратимся к этому вопросу завтра, если консультации будут плодотворными.

This is an extremely huge mistake, a politically incorrect approach to this issue.
Это очень большая ошибка, политически неправильный подход к этому вопросу.

The Joint Meeting would come back to this issue at its next session.
Совместное совещание вернется к этому вопросу на своей следующей сессии.

It contributes to this issue within the inter-American human rights machinery.
Она содействует решению этой проблемы с помощью межамериканского правозащитного механизма.

Finally, it was decided to revert to this issue at the next session.
Наконец, было решено вернуться к этому вопросу на следующей сессии.

The solution to this issue is to increase the size of this partition.
Для решения этого вопроса нужно увеличить объем этого раздела.