USE OF FUNDS на Русском - Русский перевод

• использования средств
• использование фондов
• расходование средств
• использовать средства
• применение средства
• использование средств
• использовании средств
• использованием средств
• использования фондов
• использования ресурсов

Примеры использования Use of funds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use of funds.
Использование средств.

Report on the use of funds.
Отчет об использовании средств.

Use of funds.
Использование средств экспортером.

Full freedom in the use of funds.
Полная свобода в использовании средств.

Auditing the use of funds allocated to the courts;
Контроль за расходованием средств, выделяемых судам;

Medilis Tsiper from bedbugs and reviews on the use of funds.
Медилис Ципер от клопов и отзывы о применении средства.

The use of funds of private enterprises and organizations;
Использование фондов частных предприятий и организаций;

Inappropriate use of funds.
Ненадлежащим использованием финансовых средств;

Use of funds of NWF for localization of residents.
Использование средств ФНБ для локализации резидентов.

Assurance over use of funds.
Обеспечение гарантий в отношении использования средств.

The use of funds of state enterprises and organizations;
Использование фондов государственных предприятий и организаций;

Procedure for making a payment for the use of funds, etc.
Порядок внесения платы за пользование средствами и тому подобное.

More efficient use of funds from all sources;
Следует более эффективно использовать средства, поступающие из всех источников;

Possible dangers and contraindications to the use of funds.
Возможные опасности и противопоказания к использованию средства.

The use of funds must not contradict the terms of the credit contract.
Расходование средств не должно противоречить условиям договора с банком.

Also may analyze the efficient and effective use of funds.
Также может включать анализ эффективного и рационального использования средств.

The use of funds and orientation of a programme are jointly decided.
Решение об использовании фондов и ориентации программы принимается совместно.

Power to prohibit the use of funds of an unlawful association.
Предоставляет полномочия налагать запрет на использование средств незаконной ассоциации.

The use of funds is restricted in accordance with the individual agreements with donors.
Использование средств ограничено в соответствии с индивидуальными соглашениями, заключенными с донорами.

The secretariat will inform the Committee about the use of funds for implementing the Strategy.
Секретариат проинформирует Комитет об использовании средств для осуществления Стратегии.

The issue of use of funds by monopolists has to be under strict control.
Под жестким контролем должны находиться вопросы использования средств монополистами.

These provisions make it possible to monitor the use of funds of the largest associations.
Эти положения позволяют контролировать использование средств очень крупных ассоциаций.

Also, we appreciate the company's operational sustainability and effective use of funds.
Также следует обратить внимание на эффективность использования средств и операционную самоокупаемость.

Operator of Help is responsible for proper use of funds raised on the UBB website.
Оператор Помощи несет ответственность за целевое использование средств, собранных с помощью сайта УББ.

Management failed to ensure that project staff monitored the use of funds.
Руководство не позаботилось о том, чтобы сотрудники по проектам осуществляли контроль за использованием финансовых средств.

The Committee requests that financial control over the use of funds for official functions be tightened.
Комитет просит усилить финансовый контроль за расходованием средств на протокольные мероприятия.

Regular use of funds to provide excellent care for skin nourishing, softening, toning, protective effect.
Регулярное применение средства в уходе за кожей оказывает отличное питательное, смягчающее, тонизирующее, защитное действие.

An audit commission has been set up to monitor the use of funds from the State budget.
Создана ревизионная комиссия, которая ведет мониторинг использования средств из государственного бюджета.

To date, such a use of funds has not been included in overall project expenditure MoF, Investment Policy.
До настоящего времени такое использование фондов не включалось в общие проектные расходы Министерство финансов, инвестиционная политика.

It will assess country proposals and prioritize the use of funds among countries.
Он будет заниматься оценкой страновых предложений и определением приоритетного использования средств между странами.