WAS PROHIBITED на Русском - Русский перевод

• запрещена
• запрет
• запрещение
• запрещено
• запрещены
• запрещен
• запрета
• запрещения
• не допускается

Примеры использования Was prohibited на Английском языке и их переводы на Русский язык

Baha'i propaganda was prohibited.
Пропаганда бехаизма запрещена.

Such a veto was prohibited by international law.
Такое право вето запрещено в международном праве.

Collective expulsion was prohibited.
Коллективная высылка запрещена.

It was prohibited in private and public schools.
Такие наказания запрещены в частных и государственных школах.

Child labour was prohibited by law.
Детский труд запрещен по закону.

The report stated that polygamy was prohibited.
В докладе говорится о том, что многоженство в стране запрещено.

Further, bigamy was prohibited only in Pohnpei.
Кроме того, двоеженство запрещено только в Понпеи.

I didn't know that Swing was prohibited.
Я не знала, что свинг запрещен.

The death penalty was prohibited under the Puerto Rican Constitution.
Смертная казнь запрещена Конституцией Пуэрто- Рико.

Work to benefit individuals was prohibited.
Работа на частных лиц запрещена.

Corporal punishment was prohibited in schools and public establishments.
Телесные наказания запрещены в школах и государственных учреждениях.

For example, cruel and unusual punishment was prohibited.
Например, запрещено необычное по своей жестокости наказание.

Forced labour was prohibited under article 43 of the Labour Code.
В статье 43 Трудового кодекса предусмотрено запрещение принудительного труда.

Discrimination against women in hiring was prohibited.
Дискриминация в отношении женщин при приеме на работу запрещена.

Domestic violence was prohibited by articles 161 and 162 of the Criminal Code.
Бытовое насилие запрещено статьями 161 и 162 Уголовного кодекса.

Propaganda inciting racial hatred or aggression was prohibited.
Пропаганда, разжигающая расовую ненависть или агрессию, запрещена.

Gender-based discrimination was prohibited by Law No. 27/2004.
Дискриминация по признаку пола запрещена Законом№ 27/ 2004.

The employment of minors in heavy or dangerous work was prohibited.
Найм несовершеннолетних на тяжелые или опасные работы запрещен.

Purse-seining was prohibited in its exclusive economic zone.
В исключительной экономической зоне Мальдивских Островов кошельковый лов запрещен.

Questioning of a person held in preventive detention was prohibited.
Допрос лица, находящегося в предварительном заключении, запрещен.

Trafficking in persons was prohibited under articles 128 and 133 of the Criminal Code.
Торговля людьми запрещена статьями 128 и 133 Уголовного кодекса.

Seychelles noted that corporal punishment was prohibited in schools.
Сейшельские Острова отметили, что в школах запрещены телесные наказания.

Smoking was prohibited in public places, offices and restaurants in Luxembourg.
Курение запрещено в общественных местах, офисах и ресторанах Люксембурга.

Guatemala reported that trans-shipment at sea was prohibited, but permitted in port.
Гватемала сообщила, что перевалка в море запрещена, а в порту разрешена.

Bigamy was prohibited by law but was apparently still practised.
Хотя двоеженство запрещено законом, эта практика, по всей видимости, по-прежнему существует.

Those groups enjoyed equal rights, and discrimination between people was prohibited.
Эти группы пользуются равными правами, и дискриминация между людьми запрещена.

Arbitrary questioning based on those criteria was prohibited by the police code of ethics.
Произвольный допрос на основе этих критериев запрещен кодексом полицейской этики.

Racist propaganda was prohibited by the Criminal Code and the 1990 Social Communication Act.
Расистская пропаганда запрещена Уголовным кодексом и Законом о социальной коммуникации 1990 года.

No delegation had claimed that the death penalty was prohibited under international law.
Ни одна делегация не утверждала, что смертная казнь запрещена в международном праве.

Corporal punishment was prohibited as a disciplinary measure in penal institutions.
Телесные наказания запрещены в качестве дисциплинарной меры в пенитенциарных учреждениях.