ЗАПРЕЩЕНА на Английском - Английский перевод

• is prohibited
• banned
• is forbidden
• is not allowed
• proscribed
• outlawed
• illegal
• the prohibition
• was prohibited
• are prohibited
• were prohibited
• are forbidden
• was forbidden
• are not allowed
• were forbidden

Примеры использования Запрещена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Музыка запрещена.
Music is forbidden.

Запрещена в Германии книга эта!
Banned in Germany is that book!

Цензура запрещена.
Censorship is forbidden.

Магия запрещена в коридорах.
Magic is forbidden in the corridors.

Полигамия запрещена.
Polygamy is not allowed.

Она была запрещена императором.
It has been banned by the emperor.

Политическая деятельность в Школе запрещена.
Political activity is prohibited at HSE.

Эта книга была запрещена властями.
It was banned by the government.

В других местах стирка обуви и одежды запрещена.
Washing sports gear elsewhere is forbidden.

Жевательная резинка запрещена в водном центре.
Chewing gum in the centre is prohibited.

Торговля Виртуальными товарами и валютой запрещена.
Trading Virtual Goods or Currency is prohibited.

В России более 70 лет была запрещена религия.
In Russia, the religion was banned for over 70 years.

Категорически запрещена продажа щенков на выставке.
Selling of puppies at the Dog Show is prohibited.

Перевозка людей на платформе или в кузове запрещена.
Transporting people on a tray or pick-up is forbidden.

Она затем была запрещена от конкуренции на 2 лет.
She was subsequently banned from competition for two years.

Кроме того, приватизация в этом процессе запрещена.
In addition, privatization in this process is not allowed.

Цензура запрещена в соответствии с немецкой конституцией.
Censorship is prohibited by the German constitution.

Ваша газета была запрещена, и ваши лидеры арестованы.
Your newspaper has been banned and your leaders arrested.

Работа от розетки без защитного провода запрещена.
Connection to a mains socket without PE conductor is forbidden.

Перевозка табачных изделий запрещена по пилотному проекту.
Tobacco transport is not allowed in the pilot project.

Переработка для гражданского использования не была бы запрещена.
Reprocessing for civil use would not be proscribed.

Деятельность ШНОА была запрещена Правительством Великобритании.
The SNLA has been proscribed by the UK government.

Дополнительная информация: Перевозка животных запрещена.
Additional information: Carriage of animals is not allowed.

Реклама в любой форме запрещена на любой системе Sponge.
Advertising in any form is prohibited on any Sponge system.

Регистрация с использованием автоматизированных методов запрещена.
Registration using automated methods is prohibited.

На платформе Pinterest запрещена продажа оружия частными лицами.
The private selling of guns is not allowed on Pinterest.

Зарядка устройств и/ или батарей на борту ВС запрещена.
Charging devices and/or batteries on Board aircraft is forbidden.

Дискриминация по признаку пола запрещена Законом№ 27/ 2004.
Gender-based discrimination was prohibited by Law No. 27/2004.

Дополнительная информация: Перевозка животных запрещена.
Additional information: Transportation of animals is prohibited.

Не будь эта штука запрещена, мы получили бы Нобелевскую!
If this shit wasn't illegal, guys, we would be up for the Nobel Prize!