КОНСТИТУЦИЯ ЗАПРЕЩАЕТ на Английском - Английский перевод

• constitution prohibits
• constitution forbids
• constitution bans
• constitution prohibited

Примеры использования Конституция запрещает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конституция запрещает расизм и расовую.
The Constitution prohibits racism and.

Прежде всего, Конституция запрещает любые формы дискриминации.
First, the Constitution has abolished all forms of discrimination.

Конституция запрещает принудительный труд.
The Constitution bans forced labour.

Итальянская конституция запрещает воссоздание фашистской партии.
The constitution forbids the reconstitution of the fascist party.

Конституция запрещает произвольный арест.
The Constitution prohibits arbitrary arrest.

Кроме того, Конституция запрещает принудительный труд и рабство.
Furthermore, the Constitution prohibited forced labour and slavery.

Конституция запрещает дискриминацию людей на почве пола.
The Constitution bans sex discrimination.

Однако Сент-Китс и Невис вновь заявляют, что их Конституция запрещает пытки.
However, St Kitts and Nevis reiterates that its Constitution prohibits torture.

Конституция запрещает расизм и расовую дискриминацию.
The Constitution prohibits racism and racial discrimination.

Российская Федерация отметила, что ее Конституция запрещает любые формы дискриминации.
The Russian Federation pointed out that its Constitution prohibits all forms of discrimination.

Что Конституция запрещает произвольный арест и задержание.
The Constitution prohibits arbitrary arrest and detention.

Специальный докладчик по вопросам насилия в отношении женщин указала, что Конституция запрещает пытки.
The Special Rapporteur on violence against women indicated that the Constitution forbids torture.

Конституция запрещает применение принудительного труда и рабство.
The Constitution prohibits forced labour and slavery.

В своем ответе Российская Федерации сообщила, что ее Конституция запрещает любые формы дискриминации.
In its reply, the Russian Federation indicated that the Constitution prohibits all forms of discrimination.

Конституция запрещает дискриминацию в какой бы то ни было форме.
The Constitution prohibited discrimination in any form.

И действительно, Грузия- единственная на постсоветском пространстве страна, в которой конституция запрещает существование государственных медиа- средств.
In fact Georgia is the only country in the post-Soviet space where the Constitution bans the existence of governmental means of media.

Конституция запрещает принудительное произвольное перемещение людей.
The Constitution prohibits forced arbitrary displacement.

Наша постоянная конституция запрещает любые формы экономической эксплуатации детей и гарантирует права личности, семьи, женщин и детей.
Our permanent constitution bans all forms of economic exploitation of children and guarantees the rights of individuals, families, women and children.

Конституция запрещает дискриминацию по признаку вероисповедания.
The Constitution prohibits discrimination on grounds of creed.

Конституция запрещает приобретение гражданства через гражданство супруги.
The Constitution prohibited the acquisition of citizenship through wives.

Конституция запрещает любую прямую или косвенную дискриминацию по любым признакам.
The Constitution prohibits any direct or indirect discrimination on any grounds.

Конституция запрещает дискриминацию по признаку, в частности, пола.
The Constitution prohibited discrimination on the basis of, among other things, sex and gender.

Конституция запрещает любую прямую или косвенную дискриминацию на любых основаниях.
The Constitution prohibits any indirect and direct discrimination at any ground.

Конституция запрещает дискриминацию и обеспечивает защиту прав всех малавийцев.
The Constitution prohibited discrimination and protected the rights of all Malawians.

Что Конституция запрещает любые формы сегрегации и неравенства между гражданами.
The Constitution prohibited all forms of segregation and inequality among nationals.

Конституция запрещает рабство и принудительный труд и гарантирует тайну частной жизни.
The Constitution forbids servitude and forced labour, and privacy is guaranteed.

Конституция запрещает любое посягательство на физическую неприкосновенность человека.
All violations of a person's physical integrity are forbidden by the Constitution.

Конституция запрещает издание законов, отменяющих свободы и права человека.
The Constitution prohibits the enactment of laws abolishing freedoms and human rights.

Конституция запрещает пытки и другие формы жестокого и унижающего достоинство обращения.
The Constitution prohibited torture and other forms of cruel and degrading treatment.

Конституция запрещает дискриминацию по признаку пола, гендерному статусу и семейному положению.
The Constitution prohibits discrimination on the grounds of sex, gender and marital status.