WE DATED на Русском - Русский перевод

• мы встречались

Примеры использования We dated на Английском языке и их переводы на Русский язык

We dated.
Мы встречались.

Ann, we dated.
Энн, мы встречались.

We dated briefly.
Мы встречались недолго.

When we dated.
Когда мы встречались.

We dated in college.
Мы встречались в колледже.

Um… well, we dated.
Эм… ну, мы встречались.

We dated twice.
У нас было 2 свидания.

Since--since we dated.
С тех пор, как мы встречались.

If we dated.
Если бы мы встречались.

Which I try to put out of my mind seeing as we dated.
О чем я стараюсь особо не думать, так как мы встречаемся.

We dated for two years.
Мы встречались два года.

We talked about that, when we dated last month.
Ну мы обсуждали это, пока встречались, в прошлом месяце.

We dated for three years.
Мы встречались три года.

Can you imagine how your mom would react if we dated?
Представляешь, как твоя мама отреагировала бы на то, что мы встречаемся?

We dated last year.
Мы встречались в прошлом году.

But when we dated, I paid for everything!
Но когда мы встречались я за все платил!

We dated for two years.
Мы встречались около двух лет.

Larry and I, we dated for almost a month before we you know.
Ларри и я встречались почти месяц, прежде чем ну знаешь.

We dated for a few weeks.
Мы встречались несколько недель.

So, uh, we dated for ten weeks, huh?
Так, э- э, мы встречались в течение десяти недель, да?

We dated for, like, three months.
Мы встречались месяца три.

We dated a little over a year.
Мы встречались немногим более года.

We dated for almost ten weeks!
Мы встречались почти десять недель!

We… we dated for a year before that.
Мы… мы встречались за год до того.

We dated about 6 months, the 3 of us.
Мы встречались около 6 месяцев, трое из нас..

We dated for six months. We were married for nine months.
Встречались мы 6 месяцев, были женаты 9 месяцев.

We date, and then one of us… probably you… is just a huge douche bag.
Мы встречаемся, а потом один из нас… скорее всего, ты… поступает как придурок.

I understand that if we date, life could get complicated.
Я понимаю, что если мы будем встречаться, жизнь может усложнится.

I thought it was okay that we date other people.
Я думала, что это нормально, встречаться с другими людьми.

Now, we have certain artefacts here which we date from 1950 to 2000.
Теперь, а нас есть несколько артефактов, датированных между 1950 и 2000.