WILL BE CREDITED на Русском - Русский перевод

• будут зачислены
• будут начислены
• будут перечислены
• зачисляются
• перечисляется
• будут зачисляться
• начисляются
• будет зачтен
• будет зачислена
• будет зачислен
• будет начислено
• перечисляются
• будет начислена
• будет начислен
• будет перечислена

Примеры использования Will be credited на Английском языке и их переводы на Русский язык

The savings will be credited to the Trust Fund.
Сэкономленные средства будут перечислены в Целевой фонд.

The proceeds resulting from the commercial disposal of ONUMOZ assets will be credited to the Special Account.
Поступления от коммерческой реализации активов ЮНОМОЗ будут зачисляться на Специальный счет.

These will be credited against future contributions.
Эти суммы будут кредитованы в счет будущих взносов.

This is an instant Bonus that will be credited upon deposit approval.
Это мгновение Бонус которые будут зачислены после утверждения депозит.

The funds will be credited to your FXTM Virtual MasterCard account instantly.
Средства будут перечислены на Вашу виртуальную карту FXTM мгновенно.

After the transaction at this partner the PINS will be credited to your account within.
По завершении транзакции у данного партнера PINS зачисляются на ваш счет в течение 2 дней.

Refunds will be credited to players' accounts on July 2.
Возвраты будут зачислены на счета игроков на 2 июля.

After the transaction at this partner the PINS will be credited to your account within: 14 days.
По завершении транзакции в Wellton PINS зачисляются на ваш счет в течение 14 дней.

Bonuses will be credited after payment automatically.
Бонусы будут начислены автоматически сразу после оплаты.

For example, a citizen of Kyrgyzstan, having worked for five years in Belarus may be sure that this period will be credited to the total length of service",- the statement reads.
Например, гражданин Кыргызстана, проработав пять лет в Беларуси, может быть уверен, что этот период будет зачтен в общий трудовой стаж»,- говорится в сообщении.

This amount will be credited under income section 2.
Эта сумма будет зачислена по разделу 2 сметы поступлений.

In exceptional cases, such as the result of technical problems, your payment cannot be completed and the transaction amount will be credited back to you(the amount will be available to you again within a couple of minutes).
Если в порядке исключения интернет- магазин не может провести желаемую транзакцию( например, по техническим причинам), сумма перечисляется обратно( сумма снова становится доступной в течение нескольких минут).

This amount will be credited to your account in the program.
Эта сумма будет зачислена на ваш счет в программе.

The staff assessment requirements provided for under category VII have been credited to this item as income from staff assessment and will be credited to the Tax Equalization Fund established by the General Assembly in its resolution 973 A(X) of 15 December 1955.
Предусматриваемая по категории VII, проводится по данному разделу в качестве поступлений по плану налогообложения персонала и перечисляется в Фонд уравнения налогообложения, учрежденный Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 973 A( X) от 15 декабря 1955 года.

The amount will be credited to the Player's account on Our site.
Сумма начисляется на счет Игрока на нашем сайте.

Refunds up to the amount of $100 will be credited to players' accounts on February 22nd.
Возврат в размере до$ 100 будет зачислен на счет игрока 22 февраля.

QSO will be credited to Activators and Hunters since being uploaded to WWFF LogSearch.
Только после этого QSO будут зачтены активаторам и охотникам для дипломов.

A certain percentage will be credited to the users' account.
Определенный процент будет начислен пользователю на его счет.

Cashback will be credited to the Bank card after check out.
Кешбек будет зачислен на банковскую карту после выезда из отеля.

Earned points in the game«WoW 2" will be credited as the destruction of images.
Заработанные баллы в игре« WoW 2» будут зачисляться по мере разрушения картинок.

Points will be credited for trips that have been paid for and actually made by the Program member.
Баллы начисляют за оплаченные и фактически совершенные участником Программы поездки.

Following payment, the fees set by the uploader will be credited directly to the designated MusicaNeo online account.
Сразу после оплаты купленных нот, гонорар пользователя, загрузившего эти ноты, перечисляется непосредственно на выделенный ему MusicaNeo онлайн счет.

The funds will be credited to your personal account on the site.
Денежные средства будут зачислены на Ваш личный счет на сайте.

Prizes under €10,000 will be credited to your player account.
Призы до 10 000€ зачисляются на ваш счет игрока.

Skywards Miles will be credited to the member's account within 6 weeks after payment has been made in full for the qualifying stay.
Мили Skywards начисляются на счет участника в течение 6 недель и только после полной оплаты пребывания, отвечающего условиям программы.

Affiliate commission will be credited within at least one month.
Минимальный срок зачисления партнерской комиссии составляет один месяц.

Your account will be credited the full domain transfer fee.
На ваш счет будет зачислена полная стоимость передачи домена.

Bank transfer will be credited after the transaction.
Банковский перевод будет зачислен после проведения транзакции.

The prize money will be credited to MT4 STANDARD real-money accounts.
Призы будут зачислены на реальные счета MT4 STANDARD.

How many miles will be credited to my account for each stay?
Сколько миль будет начислено на мой счет за каждое пребывание?