Примеры использования Aceptas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Aceptas cheques?
Dime que aceptas.
¿Qué aceptas a cambio?
Что ты возьмешь взамен?¿Aceptas a Kathleen como tu legítima esposa?
Береш ли ты Кэтлин в свои законные жены?Asi que… aceptas mi anillo?
Люди также переводят
¿Aceptas a George como tu legítimo esposo?
Береш ли ты Джорджа в свои законные мужья?Por lo que aceptas ese hecho?
No aceptas quien soy o lo que creo.
Ты не принимаешь меня и мою верю.¿Por qué no aceptas tu poder?
Почему ты не принимаешь свою силу?Lynn,¿aceptas a Darlene como tu legítima esposa?
Solamente puedes trabajar aquí si aceptas cualquier tipo de cosa.
Но здесь получают работу те, кто согласен на что угодно.Si no aceptas mi dinero, estás arruinado.
Если не возьмешь моих денег- ты разорен.Eso es una descripción insuficiente no lo aceptas, pero esto es lo que está sucediendo.
Это мягко говоря. Ты не согласен, но будет именно так.O aceptas el desafío y dimites, o te quedas.
Либо ты принимаешь вызов и уходишь, либо остаешься.¿Desde cuándo aceptas un no por respuesta?
С каких пор ты принимаешь" нет" за ответ?Aceptas a Nate tal y como es, y eso es muy bonito.
Ты принимаешь Нейта таким, какой он есть И это чудесно.Eso significa que aceptas el lenguaje del enemigo.
Si aceptas el trato, no pasas ni un día en prisión.
Teagan Marks,¿aceptas a este hombre por esposo?
Тиган Маркс, берешь ли ты этого мужчину в законные мужья?Si aceptas, puedo poner mi casa en venta en una semana.
Если ты согласишься, я могу выставить свой дом на продажу в течение недели.Espera… ¿Y por eso aceptas todas las ofertas de trabajo salvo la mía?
Подожди… и поэтому ты принимаешь все предложения о работе кроме моего?Si aceptas el divorcio ahora mismo, te permito que los veas.
Если ты согласишься на развод прямо сейчас, я Darlene,¿aceptas a Lynn como tu legítimo esposo?
Дарлин, берешь ли ты Линна в свои законные мужья?Solo aceptas retos que se te ocurren a ti.
Ты принимаешь только те вызовы, которые сам себе бросаешь.Homer,¿aceptas a esta mujer como tu legítima esposa?
Хомер, берешь ли ты эту женщину в законные жены?Wilma,¿aceptas a este hombre como tu legítimo esposo?
Вилма, берешь ли ты этого мужчину в законные мужья?Shirley,¿aceptas a este hombre como tu compañero de negocios?
Ширли, берешь ли ты этого человека в свои бизнес- партнеры?Si no aceptas, no podré seguir protegiéndote.
La misión, si la aceptas, se mantendrá restringida para máximo secreto.
Это задание, если ты согласишься, будет особо секретным.Chico, si aceptas el trabajo por medio salario, puedes empezar ahora.
Парень, если согласен на полставки, то можешь начинать прямо сейчас Не вопрос.
