СОГЛАСЕН на Испанском - Испанский перевод

• está
• está de acuerdo
• de acuerdo
• coincide
• concuerda
• conviene
• acepta
• estoy de acuerdo
• estoy
• coincido
• estuvo
• concuerdo
• estaba
• estás de acuerdo
• estaba de acuerdo
• aceptó
• aceptar
• aceptaba
• convino
• coincidió
• coincidimos
• convenir
• convenía

Примеры использования Согласен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хьюит согласен.
Hewitt aceptó.

Не согласен?
¿No estás de acuerdo?

Деррен согласен.
Darren aceptó.

Согласен пап?
¿Estás de acuerdo, papá?

Нет, не согласен.
No, no concuerdo.

Главр согласен с условиями.
Glaber aceptó los términos.

Сикорский согласен?
¿Sikorsky aceptó?

Ты не согласен?
¿No estás de acuerdo?

Я сказал, что не согласен.
Te dije que no estaba de acuerdo.

И ты не согласен?
¿ Y no estás de acuerdo?

Он думает, что я согласен.
Él pensó que yo estaba de acuerdo.

Ты не согласен, Том?
¿No estás de acuerdo, Tom?

Эй, вы нажали" Согласен".
Hey, tú le diste click en"Aceptar".

Ты не согласен, Ивар?
¿No estás de acuerdo, Ivar?

С которым он не согласен.
Una con la que no estaba de acuerdo.

Я просто нажала" согласен"… Я не читала его!
Yo sólo pulsé"aceptar"…¡no los leí!

Вы сказали, что он согласен.
Usted dijo que él estaba de acuerdo.

Я полностью согласен с этой точкой зрения.
Coincidió plenamente con esa opinión.

Я не говорил, что он согласен.
Nunca dije que él estaba de acuerdo.

И я не согласен на мир любой ценой.
Y no puedo aceptar la paz a cualquier precio.

Ты же нам сказал, что Голован согласен.
Nos dijiste que Big Head estaba de acuerdo.

А я с этим не согласен. И в этом суть вопроса.
Justo en eso no coincidimos, y ese es el asunto.

Ты говоришь мне это сейчас, когда я наконец- то согласен с тобой?
¿Lo dice ahora que por fin concuerdo con usted?

Что ж, согласен, но нельзя строить теорию прежде, чем появятся факты.
Concuerdo, pero es un gran error teorizar antes de tener datos.

Я тут изучил ваше предложение, и согласен, что оно достаточно подробное.
He revisado su propuesta aquí y concuerdo en que es muy detallada.

Да, потому что не согласен с замечательными докторами, я вдруг самоубийца!
Sí, como no concuerdo con los brillantes médicos,¡soy suicida!

Но я не согласен, что есть настоящие улики против… молодого Пегга.
Pero no puedo aceptar que haya alguna prueba real contra el joven Pegg.

ЮНФПА полностью согласен с рекомендациями Комиссии относительного того, что:.
El FNUAP convino plenamente con las recomendaciones de la Junta en el sentido de que:.

Я полностью согласен с постановлениями Комитета относительно приемлемости.
Concuerdo plenamente con las decisiones del Comité acerca de la admisibilidad.

Трибунал согласен в будущем включать в свои материалы надлежащую документацию.
El Tribunal convino en incluir en los archivos la documentación pertinente en el futuro.