Примеры использования Adolescente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy una adolescente.
Una adolescente con un teléfono móvil.
Esta es una adolescente.
Она тинейджер.Sí, una adolescente con anemia aplástica.
Ya no soy un adolescente.
Я уже не тинейджер.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
madres adolescentesadolescentes refugiados
hija adolescenteadolescentes indígenas
chicas adolescentesjóvenes adolescentesinfantil y adolescentetres adolescentes
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
los embarazos de adolescentesmillones de adolescentesel número de adolescentesembarazo de las adolescentesgrupo de adolescentesembarazos en adolescentes
Больше
Tu adolescente está para chuparse los dedos. Oye,¿crees que…?
Ммм, твой вкусненький тинейджер, как думаешь?No soy una adolescente.
Я не тинэйджер.Una adolescente me cortó los testículos. Llama a la policía".
Девочка мне яйца отрезала, вызывай полицию!".Bueno, es un adolescente.
Ну, он же тинейджер.¿Una adolescente enfadada y dolorida con problemas con papá?
Озлобленная, скорбящая девочка у которой проблемы с отцом?Pero no eres una adolescente.
Joe, no soy una adolescente llorona. Sé exactamente lo que es.
Джо, я не сопливая школьница, я точно знаю, что это.¡Me lo dice mi hijo adolescente!
Сказал мой сын- тинэйджер.La rehén es una adolescente, con campera con capucha.
Заложник- молодая девушка в куртке с капюшоном.Te vi tirándote con la mirada a una adolescente.
Я видела, как ты глазел на малолетку.Bueno, es una adolescente, Cat.
Ќу, она тинейджер, эт.Les presenté a Jenny, que parecía una adolescente.
Представил им Дженни, которая восторгалась, как тинэйджер.¿Qué eres, un adolescente Japonés?
Ты кто, японский тинейджер?¿No estás viejo para pasar por adolescente?
Тебе не кажется, что ты староват, чтобы косить под малолетку?Deja de actuar como una adolescente, somos todos adultos.
Прекрати вести себя как тинэйджер мы все взрослые люди.Tú, el rector, su esposa, su repelente hija adolescente.
Ты, ректор, его жена, их огорченная дочка- тинейджер.Soy como un adolescente dominicano jugando en la liga de béisbol.
Я как доминиканский тинэйджер, играющий в Младшей Лиге.Justicia penal adolescente.
Actualmente: Presidente de la AsociaciónTurca de Salud Mental del Niño y el Adolescente.
No quisiera parecer una adolescente pero¿dijo Joey algo de mi?
Не хочу вести себя как школьница, но он ничего про меня не говорил?Bueno, sabes lo que dicen sobre el suicidio adolescente.
Ну что ж, ты знаешь что говорят про юношеский суицид.Una triste y tarada adolescente se convierte en un fenómeno global.
Девушка со странным грустным лицом становится мировым феноменом.Tailandia tiene una de las tasas más altas de embarazo adolescente del mundo.
Уровень подростковой беременности в Таиланде- один из самых высоких в мире.Después volvi acá. y descubrí que la adolescente interna me dice exactamente eso.
Тогда я вернулась и узнала, что практикантка- тинейджер сказала мне именно это.Residencia y especialización en psiquiatría infantil y adolescente, 1981 a 1983.
Интернатура и специализация в области детской и подростковой психиатрии( 1981- 1983 годы).
