Примеры использования Ascendencia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Mi ascendencia?
He perdido mi oportunidad con la ascendencia.
Tengo ascendencia sueca.
Deberías estar orgullosa de su ascendencia.
Ascendencia africana 99 18.
Люди также переводят
Whakapapa ascendencia.
Whakapapa предки.Ascendencia católica irlandesa.
¿Cuál es la ascendencia de Turner?
Mi ascendencia por esa parte es de agricultores.
Мои предки с его стороны были фермерами.¿Un Virgo con ascendencia en Piscis?
Такой Деве с восходящими Рыбами?Discriminación basada en la ascendencia.
Дискриминация по признаку родового происхождения.Ascendencia: pertenencia a un grupo por nacimiento.
Родовое происхождение: принадлежность к группе по рождению.Discriminación basada en el empleo y la ascendencia.
Дискриминация по роду занятий и родовому происхождению.Color, ascendencia, origen étnico nacional, y nacionalidad; y.
Señor,¿habrá algún día en que no menosprecie mi ascendencia?
Mira, papá. No intento olvidar mi ascendencia por ser americano.
Слушай, пап, живя как американец, я вовсе не пытаюсь забыть корни.El objetivo principal de este plan, que es uno de los más ambiciosos del Gobierno Federal,consiste en impartir formación a los trabajadores de ascendencia africana.
Основной целью данного плана- одного из крупнейших в рамках федерального правительства-является профессиональное обучение выходцев из Африки.Discriminación basada en el empleo y la ascendencia: proyecto de resolución.
Дискриминация по роду занятий и родовому происхождению: проект резолюции.Discriminación basdada en el empleo y la ascendencia 12.
Дискриминация по роду занятий и родовому происхождению 14.Se tienen datos sobre la ascendencia únicamente respecto de los maoríes de Nueva Zelandia.
Su pertenencia a la raza maorí se debe a su ascendencia.
También se reafirma que la discriminación basada en la ascendencia comprende la discriminación contra los miembros de diversas comunidades basada en tipos de estratificación social como la casta.
В ней также подтверждается, что дискриминация по признаку родового происхождения включает в себя дискриминацию в отношении членов общин на основе таких форм социальной стратификации, как касты.Discriminadas por motivos del empleo y la ascendencia.
Подвергающимися дискриминации по роду занятий и родовому происхождению.Discriminación basada en el empleo y la ascendencia: Nota de la Secretaría.
Дискриминация по роду занятий и родовому происхождению: записка секретариата.Sabéis, en Southie es principalmente un barrio obrero de ascendencia irlandesa.
Informe del Grupo de Trabajo de Expertos sobre las personas de ascendencia africana sobre su quinto período de sesiones.
Debate temático sobre la discriminación basada en la ascendencia 508- 513 97.
Тематическое обсуждение вопроса о дискриминации по признаку родового происхождения 508 513 130.En África, la discriminación por motivos de ascendencia es principalmente de 3 tipos.
Дискриминация на основании родового происхождения имеет в Африке три основные формы.Que las tasas de matriculación de los niños indígenas, de ascendencia africana y de las zonas rurales sean bajas;
На учебу в школы поступает мало детей из числа коренных народов, выходцев из Африки и детей, проживающих в сельских районах;Por último, añadió que la cooperacióninternacional para el desarrollo debía beneficiar a las comunidades de ascendencia africana para ayudarles a mantener su identidad y cultura.
Он добавил,что международное сотрудничество в целях развития должно распространяться на общины выходцев из Африки, с тем чтобы содействовать сохранению их самобытности и культуры.
