Примеры использования Combatió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Dónde combatió?
¡El combatió, es un héroe!
En marzo una unidad del FRU combatió en Voinjama.
Mi hijo combatió al dragón y se impuso.
Мой сын сразился с драконом и одержал победу.Después Josué, y todo Israel con él, se volvió contra Debir y la combatió.
Потом обратился Иисус и весь Израиль с ним к Давиру и воевал против него;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
combatir la violencia
combatir la impunidad
medidas necesarias para combatirmedidas eficaces para combatirprogramas para combatircombatir las enfermedades
la importancia de combatiractividades para combatirleyes para combatiruna estrategia para combatir
Больше
Использование с наречиями
Mi padre combatió en Vietnam.
Мой отец воевал во Вьетнаме.Combatió por el país, combatió en las Malvinas y.
Su padre…¿combatió contra Rusia?
Ваш отец воевал против России?Combatió como un hombre desesperado por redimirse o por morir.
El hechicero combatió la oscuridad.
Волшебник сражался с тьмой.Combatió en Tampico contra la invasión del español Isidro Barradas en 1829.
Он воевал в Тампико против испанской интервенции Исидро Баррадаса в 1829 году.Mi abuelo combatió a los alemanes.
Мой дедушка воевал с немцами.Combatió la enfermedad durante años, prosiguió arruinándolo a él y a sus seres amados.
He leído que combatió con valor, Sr. Churchill.
En efecto,Irán apoyó firmemente a los separatistas chechenos que Rusia combatió durante casi una década.
Действительно, Иран поддерживал чеченских сепаратистов, с которыми Россия боролась почти десять лет.Él combatió con Lucifer y lo expulsó del Cielo.
Se trata de una variante del GIA que combatió junto a los talibanes en el Afganistán.
Pero ellos se rebelaron y entristecieron a su Espíritu Santo.Por eso se volvió su enemigo, y él mismo combatió contra ellos.
Но они возмутились и огорчили Святаго Духа Его;поэтому Он обратился в неприятеля их: Сам воевал против них.Tu madre combatió a una potente bruja negra.
En otras zonas, el ejército se puso de parte de los tutsi y combatió contra los hutus, el interahamwe y los autochtones.
В других районах армия встала на сторону тутси и сражалась против хуту," интерахамве" и автохтонов.Mi padre combatió en ella y mi abuelo perdió en ella la vida.
Los indios de Abenaki que Benedict Arnold combatió en Quebec tenían un apodo para él:.
Индейцы Абенаки, с которыми Бенедикт Арнольд сражался в Квебеке, дали ему прозвище:.El Sr. Ksor jamás combatió junto al ejército del régimen de Viet Nam del Sur, sino con el ejército de Camboya;
Гн Ксор никогда не сражался на стороне армии Южного Вьетнама, а участвовал в боевых действиях на стороне камбоджийской армии;La subteniente técnico Aleksandra Leóntyevna Boyko selicenció en 1943 por la Academia de Tanquistas de Cheliábinsk y combatió con un tanque pesado IS-2.
Младший техник- лейтенант А. Л. Бойко( Моришева)-в 1943 году окончила Челябинское танковое училище и воевала на тяжелом танке ИС- 2.Monumento a Abdón Calderón,soldado ecuatoriano que con 18 años combatió en la batalla de Pichincha en 1822, que aseguró la independencia de Ecuador.
Памятник Абдону Кальдерону, эквадорскому солдату, который в 18 лет сражался в битве под Пичинчей, что обеспечило независимость Эквадора.Entonces Ben-hadad, rey de Siria, reunió todo su ejército. Estaban con él treinta y dos reyes, con caballos y carros. Luego subió,sitió Samaria y combatió contra ella.
Венадад, царь Сирийский, собрал все свое войско, и с ним были тридцать два царя, и кони и колесницы, и пошел,осадил Самарию и воевал против нее.Un accidente despertó a los residentes locales… en Pankeska Rock,donde Terravex combatió un incendio… cuyo humo negro llenó el aire matutino.
Сегодня местных жителей разбудил взрыв нанефтяной скважине. Работники компании" Терравекс" ликвидировали пожар. Однако черный дым по-прежнему висит в небе.Alberto visitó los Países Bajos varias veces y combatió a los frisios en 1396 junto con su padre y su hermano mayor, Guillermo II.
Альбрехт посетил несколько раз Нидерланды и воевал в 1396 году против фризов вместе с отцом и старшим братом Вильгельмом II. Альбрехт умер после возвращения из путешествия в Кельхайм.El fenómeno de los clubes de strip-tease llegó a suapogeo en Islandia hace 10 años, y se combatió con enérgicas medidas, en particular por parte de la administración local.
Расцвет явления клубов стриптиза в Исландии произошел 10 лет назад,и с тех пор с ним ведется упорная борьба, особенно органами местного самоуправления.Durante el período sobre el que se informa, el Ejército Sirio Libre combatió contra el EIIL en las ciudades de Akhtarain, Turkman Bareh y al-Ghouz, en la zona septentrional de Alepo.
В течение отчетного периода Свободная сирийская армия воевала против ИГИЛ в городах Ахтарайн, Туркман- Барех и Эль- Гуз на севере Алеппо.
