БОРОЛАСЬ на Испанском - Испанский перевод

• luchó
• peleó
• forcejeó
• combatió
• luchaba
• luché
• luchar
• peleé
• peleaste

Примеры использования Боролась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она боролась.
Ella forcejeó.

Похоже она боролась.
Parece que se peleó.

Она боролась с Коннором.
Ella peleó con Connor.

Я за это боролась.
Peleé por eso.

Видимо, боролась за свою жизнь.
Debió luchar por su vida.

Ты никогда не боролась.
Tú nunca peleaste.

Вот, с чем боролась Мэгги.
Por eso luchaba Maggie.

Она боролась за свою жизнь- Постойте.
Ella peleó por su vida.

А Анджелина боролась с Kia.
Mientras"Angelina" luchaba con el Kia.

Она боролась с нападавшим.
Así que ella peleó con su atacante.

Еще раз спасибо, что боролась за нас.
Gracias otra vez por luchar por ello.

Я так боролась за опекунство.
Con lo que luché por la custodia.

В том, как Давина боролась, что-то было.
Había algo viendo a Davina luchar.

Ты боролась за совместную опеку.
Tú peleaste por custodia compartida.

Мисс Вебер боролась со своим убийцей.
La Srta. Weber peleó con su asesino.

Я боролась за сына, и я не сдамся.
Luché por mi hijo, y no voy a dejar de luchar.

Я так долго боролась, чтобы вы приняли нас.
Luché tanto para que nos aceptaras.

Послушайте, она заявила, что боролась с вами.
Mira, ella dice que forcejeó contigo.

Ѕовтори, зачем€ боролась за твое опекунство.
Dime otra vez por qué peleé por tu custodia.

Она боролась и я ухаживал за ней, но в конце.
Peleó por su vida, y yo la atendí. Pero, a fin de cuentas.

Ты сказала, что боролась с парнем в своем доме.
Dijiste que peleaste con un tipo en tu casa.

После того, как ты отвергла меня и все, за что я боролась?
¿Después de que me rechazaras y todo por lo que luché?

Ну, я всю старшую школу боролась со своим весом.
Bueno, me peleé con mi peso durante todo el instituto.

Помнишь, как я боролась за то, чтобы привлечь Тобина?
¿Te acuerdas todo lo que luché para traer a Tobin?

Это то, за что твоя семья боролась и во что верила, Аарон.
Esto es por lo que luchó tu familia y creyó, Aaron.

Вся семья боролась против американцев во время оккупации 1915 года.
Toda mi familia luchó contra los americanos durante la ocupación de 1915.

Отец был ученым, а мать боролась за справедливость.
Mi papá era un científico y mi mamá luchaba por la justicia.

Она боролась с вооруженным ножом насильником, который угрожал ей.
Ella peleó con un violador que empuñaba un cuchillo y fue amenazada por él.

Индия рука об руку с африканскими нациями боролась против колониализма.
La India luchó junto con las naciones africanas en contra del colonialismo.

Тот факт, что она боролась и победила доказывает обоснованность ее требований.
El hecho que ella peleó y gano es prueba de los méritos que ella reclama.