KÄMPFTE на Русском - Русский перевод

• сражался
• боролся
• воевал
• дрался
• бился
• битве
• боролась
• сражалась
• сражается
• боролись
• сражаться
• воевала
• дралась
• борется

Примеры использования Kämpfte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie kämpfte bis zum Ende.
Она боролась до конца.

Er ist ein toller Mann, er kämpfte für unser Land.
Он хороший человек. Он воевал за нашу страну.

Sie kämpfte bis zum Schluss.
Она боролась до конца.

Corporal Joseph de Castro, er kämpfte für die Union.
Капралу Джозефу Де Кастро. Он воевал за союз.

Er kämpfte wie ein Gentleman.
Он дрался, как настоящий мужчина.

Menschen boten gegen mich als ich in den Gruben kämpfte.
Люди часто ставили против меня, когда я бился в ямах.

Er kämpfte ehrenhaft, wie auch Ihr.
Он бился доблестно, как и вы.

Als ich geboren wurde, kämpfte mein Vater noch in Italien.
Когда я родился, мой отец воевал в Италии.

Er kämpfte heute Morgen ein Duell?
Он дрался на дуэли сегодня утром?

Ich habe einen meiner Söhne verloren, während er für die Christen kämpfte.
Я потерял одного из сыновей в битве с христианами.

Mein Onkel kämpfte für dieses Land.
Мой дядя воевал за эту страну.

Kämpfte er je gegen Kevin Bradley?
Он когда-нибудь бился с Кевином Брэдли?

Auf dem Rückweg von K'un-Lun kämpfte ich in illegalen Kampfclubs.
Я дрался в нескольких незаконных бойцовских клубах по дороге из К' ун- Луна.

Ich kämpfte mit Arnoch von Tarquinii.
Тpи луны назад я бился с Аpнoхoм из Таpквинии.

Und während dieses Krieges gab es einen Generalmajor, der für den Norden kämpfte.
И во время войны, там был генерал-майор, который боролся за Север.

Nutzlos kämpfte mit diesen Kreaturen.
Бесполезно боролась с этими тварями.

Dass die Vereinigten Staaten nach den Japanern besetzt hatte, kämpfte im Jahr 1945.
То, что Соединенные Штаты после японцы заняты, воевал в 1945 году.

Der Bischof kämpfte an Seiten von König Ælla.
Епископ был на битве с королем Эллой.

Er kämpfte unter dem Namen Kid Minneapolis.
Точно… Он дрался под- именем Кида Миннеаполиса.

Karl trat 1701 in dänische Dienste und kämpfte in spanischen Erbfolgekrieg.
В 1701 году Карл поступил на службу в датскую армию и воевал в Войне за испанское наследство.

Kemp kämpfte für einen Moment und dann noch zu legen.
Кемп боролись за другой момент, а затем замер.

Abusch konnte aus dem Lager fliehen und kämpfte in der französischen Résistance in Südfrankreich.
Выбрался из лагеря и воевал во французском Сопротивлении в Южной Франции.

Ich kämpfte,… Ich kämpfte, ich gab alles, was ich hatte.
Я боролся, я дрался, я отдал все, что у меня было.

Dean Ambrose kämpfte gegen Samoa Joe um die WWE-Meisterschaft.
Дин Эмброуз бился с Самоа Джо за титул чемпиона.

Sie kämpfte in Kriegen bekam Kinder litt und liebte sehr.
Она сражалась в войнах рожала детей страдала влюблялась.

Vielleicht kämpfte dein Vater für dich, vielleicht auch für sich.
Может, твой старик дрался за тебя, а может сделал это ради себя.

Er kämpfte für andere Menschen, nicht nur um sein eigenes Überleben.
Он боролся за других людей, а не только за собственное выживание.

Aber mein Vater kämpfte und starb für das, was er für das Richtige hielt.
Но мой отец боролся и умер за то, что он считал правильным.

Zeichentrick kämpfte anschließend mit der rechten Maustaste auf skyderen und wählen Sie Drehen Animation.
Анимация боролся впоследствии щелкнув правой кнопкой мыши на ползунок и выберите Поверните анимации.

Wie Don Quijote kämpfte sie entschlossen gegen die unbezwingbare Windmühle des menschlichen Elends an.
Подобно Дон Кихоту, она сражалась с неутомимой мельницей человеческого горя.