COMUNICARTE на Русском - Русский перевод

• общаться
• связаться
• сообщить
• поговорить

Примеры использования Comunicarte на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿No pudiste comunicarte?
Ты с ними не связался?

¿Puedes comunicarte con los espíritus?
Вы умеете общаться с духами?

Sé que puedes comunicarte.
Я знаю, вы можете общаться.

¿puedes comunicarte con él?
Вы можете связаться с ним?

Es… es como si no supieras cómo comunicarte.
Ты будто не знаешь как общаться.

¿puedes comunicarte con él?
Ќе можете пообщатьс€ с ним?

Para coordinar, necesitas comunicarte.
А чтобы скоординировать, нужно общаться.

¿Intentarás comunicarte con ella?
Вы попытаетесь связаться с ней?

Tú no necesitas un teléfono para comunicarte,¿o.
Вам ведь не нужен телефон, чтобы общаться.

Permite comunicarte con los muertos.
Позволяет общаться с усопшими.

Estaré en Miami el viernes. No podrás comunicarte conmigo.
В пятницу, днем, я буду в Майями., ты не сможешь со мной связаться.

¿Pudiste comunicarte con el Capitán?
Вы смогли поговорить с капитаном?

¿De verdad crees que puedes comunicarte con fantasmas?
Вы правда считаете, что можете общаться с призраками?

¿Puedes comunicarte con el mundo real?
Вы смогли поговорить с реальным миром?

¿Quieres intentar comunicarte con los otros?
Ты хочешь попробовать связаться с другими?

Quiero comunicarte que ha habido mucha competencia. Sobre todo este año.
Я хотел сообщить Вам, что конкуренция была очень жесткая… особенно в этом году.

Entonces,¿puedes comunicarte con Rip o qué?
Так вы можете связаться с Рипом или нет?

¿Puedes comunicarte con la Agencia UK Border,?
Можешь связаться с пограничной службой Великобритании?

¿Has podido comunicarte con Eun Gyeol?
Гу Чже Хи… ты тоже не можешь связаться с Ын Гелем?

Intenta comunicarte con otras comisarías, a ver si ha habido algún reporte de tiroteo.
Попробуйте связаться с участками, может кто-то докладывал о стрельбе.

Porque no puedes comunicarte con los escarabajos.
Потому что ты не можешь общаться с этими жуками.

¿Puedes comunicarte con mi mujer y decirle que lo tengo?
Можете связаться с моей женой, и сказать ей, что он у меня?

¿No pudiste comunicarte con ellas en absoluto?
Ты не смогла с ними поговорить?

Si quieres comunicarte con alguien, será mejor que uses una col de Bruselas.
Если вы хотите кому-то позвонить, то вам лучше использовать брюссельскую капусту.

Gracias por comunicarte, tarado, pero estoy bien.
Спасибо за заботу, тупица, но я в порядке.

Me alegra comunicarte que tu pago ha sido confirmado, Gerald.
Рада сообщить, ваши средства зачислены, Джеральд.

Relajarte, comunicarte con tu niño interno, todo eso.
Расслабиться. Прислушаться к ребенку внутри себя. Все такое.

Seamus acaba de comunicarte, en una forma sana, lo que le excita.
Шеймус только что сообщил, что настраивает его на нужный лад.

No tiene que comunicarte con Sean Cahill porque está parado frente a ti.
Ей не нужно ему звонить, потому что он стоит перед тобой.

Si quieres comunicarte, entonces puedes hablarme con tu estúpida boca.
Если хочешь общаться, придется поговорить со мной своим дурацким ртом.

Как использовать "comunicarte" в предложении

¡Gracias por comunicarte con Fajas Canela!

Puedes comunicarte conmigo por esa via.

Muchas gracias por comunicarte con nosotros.?

Muchas gracias por comunicarte con LTCEco.

Fotógrafo, ¿sabes comunicarte con tus clientes?

llamada Chat para comunicarte con otra.

Aquí conseguirás como comunicarte con ellos.?

com‌, gracias por comunicarte con nosotros.

Tan sólo debes comunicarte con nosotros.

Puedes comunicarte conmigo por ese medio.