CONOZCO EL CAMINO на Русском - Русский перевод

• я знаю дорогу
• я знаю дороги
• я знаю путь

Примеры использования Conozco el camino на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Conozco el camino.
Я знаю выход.

Está bien, conozco el camino.
Все в порядке, я знаю дорогу.

Conozco el camino.
Я знаю дорогу.

Aunque no conozco el camino.
Только я не знаю дороги.

Conozco el camino. Gracias.
Я знаю дорогу, спасибо.

Yo conduciré, conozco el camino.
Я поведу, я знаю дорогу.

Yo conozco el camino.
Я знаю дорогу.

No se moleste, conozco el camino.
Не нужно беспокоиться. Я знаю дорогу.

¡Me conozco el camino!
Я знаю. Все верно.

Ya yo había estado en este santuario por eso conozco el camino.
Я уже бывал в этом храме, поэтому знаю дорогу.

¡Sí conozco el camino!
Да, я знаю путь.

Quizás este en el infierno. Pero conozco el camino al cielo.
Возможно я в аду, но знаю дорогу в рай.

No. Conozco el camino.
Нет, я знаю дорогу.

Vamos a bajar la montaña, pero todo irá bien, conozco el camino.
Мы спускаемся вниз, с горы. Все будет хорошо, я дорогу знаю.

No conozco el camino.
Я не знаю дороги.

Lo digo con pleno conocimiento de los hechos porque conozco el camino al calvario recorrido por Letonia y su pueblo.
Я заявляю это, отдавая себе полный отчет в вышесказанном, ибо мне знаком путь на Голгофу, который пришлось пройти Латвии и ее народу.

Conozco el camino a Spearfish.
Я знаю дорогу на Спирфиш.

¡No, no, conozco el camino!
Нет, нет, я знаю путь!

Conozco el camino a Refugio Seguro.
Я знаю дорогу к Безопасному Приюту.

Descalza, con cuidado en las losas de pizarras lisas, No necesito luz, conozco el camino, agáchate junto a la cama de menta, recoge un puñado de tierra húmeda, luego busca a tientas una silla, extiende un chal y siéntate, respirando el húmedo aire verde de agosto.
Босая, с опаской, по скользким плитам, я знаю дорогу- не нужен мне свет: сгорбись над новой кроватью, сырой земли пригоршню загреби, за стул ухватись, шаль постели́ и присядь, вдыхая влажный воздух августа.

Conozco el camino, lo construí yo.
Я знаю дорогу, я сам его построил.

No conozco el camino a casa.
Я не знаю дороги домой.

Pero yo conozco el camino a nuestro castillo.
Но я знаю дорогу к нашему Замку.

Tom conoce el camino a la casa de Mary.
Том знает дорогу к дому Мэри.

¿Conoce el camino?
Вы знаете дорогу?

Conoces el camino correcto.
Вы знаете дорогу.

Conoces el camino?
Вы знаете дорогу?

¡Entonces conoces el camino al Cuartel General!
Значит, ты знаешь дорогу в головной отдел!

Parece que conoces el camino.
Ты хорошо знаешь дорогу.

Conoce el camino a mi oficina.
Вы знаете дорогу в мой кабинет.

Как использовать "conozco el camino" в предложении

Como no conozco la señora, no conozco el camino ni a Tlaxcala, inmediatamente la di respuesta positiva.

Sinceramente conozco el camino que enfrentas al llevar tu idea a un mundo "poco tradicional" para otros.

Esto hago, Padre, porque esto sólo sé y todavía no conozco el camino qué lleva hasta ti.

Me conozco el camino así que no me hace falta mantenerme mirando al frente constantemente para no golpearme.

Pero no me pierdo; conozco el camino y conocerlo se convierte ahora en una desgracia, en una decepción.

Estoy oyéndome gritar dentro de mí, pero ya no conozco el camino de mi deseo hacia mi garganta.!

—Yo conozco el camino a tu casa —dijo Patch, siguiendo con el Jeep en dirección a la derecha.

—No se preocupe usted, padre—, respondió la muchacha, —me conozco el camino bien y voy a salir temprano.