Примеры использования Era igual на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tripp era igual.
Трип был таким же.Pero recuerdo que su padre era igual.
Но его отец был таким же.El niño era igual a él.
Мальчик был весь в него.Yo era igual en mis años de adolescencia.
Я был таким же в его возрасте.Mi papá era igual.
Мой папа был таким же.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
iguales ante la ley
iguales oportunidades
igual importancia
igual acceso
igual número
igual atención
igual trato
derecho a igual protección
gozan de iguales derechos
igual participación
Больше
Sí, era igual que Carrie.
Да, она похожа на Кэрри.Mi marido era igual.
Мой муж был таким же.Así que mejor que se calle. Parece que su padre era igual.
Что его отец был таким же.Su mamá era igual.
Его мама была такой же.Regina era igual de brillante, aunque activa.
Реджина была такой же талантливой, но активной.Mi padre era igual.
Мой отец был таким же.Todo era igual, salvo que nadie me conocía.
Все было таким же, кроме того, что никто меня не знал.Su padre era igual.
Его отец был таким же.Yo era igual a su edad. Como un tigre incontrolable.
Я была такой же в ее возрасте, подобно неконтролируемой тигрице.Tu padre era igual.
Твой отец был таким же.Amanda era igual, siempre feliz en los brazos de su madre.
Аманда была такой же, всегда счастливой на руках своей мамочки.Tu esposa era igual.
Твоя жена была такой же.Él no era igual a los otros.
Он не был похож на остальных.La de mi Ronnie era igual.
У моего Ронни была такая же.Cada noche era igual… empezaba a llorar.
Каждый вечер одно и тоже- слезу пускал.Su predecesor era igual.
Ваш предшественник был таким же.Mi conductor de Uber era igual que Adam Driver.¿Están preparados para la fiesta.
Водитель такси был похож на Адама Драйвера.Porque Emily era igual.
Потому что Эмили была точно такой же.Martta y Veera era igual a vivir en amistad con los demás.
Мартта Hace 15 años, yo era igual a ti.
Лет назад я был в точности как вы.El tercero era igual a nosotros.
Третий парень был такой же, как мы.Mi asesor en Chicago era igual.
Мой консультант в Чикаго был таким же.El padre de Arrio era igual, sospechoso de remedios.
Отец Ария был таким же- не верил лекарствам.La madre de Peter era igual de pretenciosa.
Мать Питера была такая же противная.El padre de Arius era igual, no confiaba en la medicina.
Отец Ария был таким же- не верил лекарствам.
