Примеры использования Es completamente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es completamente estúpido.
Это очень глупо.El área de visitas es completamente segura.
Es completamente elegante.
Вполне элегантна.Lo transicional es completamente diferente.
Es completamente ridículo.
Это просто смешно.
Люди также переводят
Lo que estás pasando es completamente normal.
То, что с тобой происходит, вполне обычно.Es completamente gracioso.
Это очень забавно.Porque me la estoy tirando yo y es completamente ardiente.
Из-за меня и я считаю это очень возбуждающим.No es completamente cierto.
Tengo la sensación de que la historia no es completamente cierta.
У меня ощущение, что история не совсем правдива.Es completamente absurdo.
Это просто абсурдно.Viernes noche, luna llena, esa historia es completamente diferente.
Ночью в пятницу- полнолуние, и это совсем другая история.Es completamente ridículo.
Это просто нелепость.La situación en materia de salud reproductiva no es completamente satisfactoria.
Положение в области репродуктивного здоровья населения пока остается не вполне благоприятным.Eso no es completamente cierto.
Не совсем верно.Como hemos señalado una y otra vez,el programa nuclear del Irán es completamente pacífico.
¡Es completamente verdad!
Это абсолютная правда!Eso no es completamente cierto.
Это не совсем верно.Es completamente humillante.
Это очень унизительно.¡Pero ella es completamente inocente!
Она совсем невинна!Es completamente natural que quieras respuestas.
Вполне естественно, что ты ждешь ответы.Porque es completamente absurdo.
Ѕотому что это полна€ бессмыслица.Es completamente personal y ambos lo sabemos.
Это очень личное, и мы оба Porque es completamente deprimente.
Потому что это очень депрессивно.Es completamente distinto,¡mi cura no me matará!
Совсем другое дело- мое лечение меня не убьет!Y la posición es completamente respetable, dada su exactitud histórica.
Поза вполне приличная, учитывая ее историческую достоверность.Es completamente posible que esté demasiado avergonzado para pedírtela.
Вполне вероятно, что он просто стесняется попросить.Pero es completamente cierto, en serio, lo leí.
Но это абсолютная правда, честно. Я прочитал об Bill, eso es completamente posible si estuvieras llamando desde un submarino.
Билл, это вполне вероятно. Если ты звонил с подводной лодки.Tu amor es completamente distinto y si fueras mayor lo entenderías.
Твоя любовь совсем другая, и если бы ты была старше, ты бы поняла.
