Примеры использования Es su turno на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es su turno.
Ваш ход.Ahora es su turno.
Теперь их очередь.Es su turno.
Ahora es su turno.
Далее ваша очередь.Es su turno.
Ваша oчеpедь.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
tres turnosturnos dobles
el primer turnoturnos nocturnos
último turnosegundo turnopróximo turnoturnos triples
siguiente turno
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Ahora es su turno.
Es su turno.
Это ее очередь.Esta noche es su turno.
Этой ночью Ваша очередь.Es su turno.
Теперь ваша очередь.Ahora es su turno.
Es su turno ahora.
Теперь ваша очередь.Supongo que es su turno.
Полагаю, теперь ваша очередь.Es su turno, cadete.
Príncipe Farad'n. Es su turno.
Принц Фарадн, ваша очередь.¡Hoy es su turno!
Сегодня твоя очередь!Ahora, después de todo lo que les estuve diciendo, es su turno.
Я много чего сказала, теперь ваша очередь.Es su turno, Montcourt.
Твоя очередь, Монкур.Yo ya hablé, es su turno.
Я что-то сказал, теперь ваша очередь.Ahora es su turno, inglés.
Теперь твоя очередь, англичанин.Yo cuidé de Toshio antes que usted, Ahora es su turno.
Я уже заботился о нем вместо вас, теперь ваша очередь.No es su turno, señora Vilano.
Не ваша очередь, мадам Вилано.Está bien, ahora es su turno, Sr. Gardner.
Ладно, теперь ваша очередь, мистер Гарднер.Es su turno, Sr. Marlott.
Теперь ваша очередь, мистер Марлот.Michael, es su turno.¿Qué quieres?
Майкл, твоя очередь, говори?Es su turno, Su Majestad.
Ваш ход… Disculpe.¿Es su turno de argumentación?
Прошу прощения. Сейчас ваша очередь спорить?Es su turno de ser buena persona.
Теперь ваш черед поступть должным образом.Creo que es su turno de contar un secreto.
Я думаю теперь Ваша очередь рассказать секрет Вы немного занервничали.Es su turno. Y mejor que haya sido para bien.
Ваша очередь, и давайте что-то стоящее.Ahora es su turno si es que sigue vivo.
Теперь его очередь… это если 
