ESCUCHAREMOS на Русском - Русский перевод

• мы заслушаем
• мы выслушаем
• мы послушаем
• мы услышим
• будем слушать

Примеры использования Escucharemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Te escucharemos.
Мы вас выслушаем.

Y aún entonces no escucharemos.
Но и тогда мы не послушаем!

Escucharemos las cintas.
Мы послушаем записи.

¿Y por qué cree que escucharemos?
И почему он решил, что мы послушаем?

Solo escucharemos.
Мы просто выслушаем.

Si él nos recibe allí, lo escucharemos.
Если он там встретит нас, мы выслушаем его.

Escucharemos vuestra sentencia.
Послушаем решение.

Pero por ahora, escucharemos un poco más de música.
А сейчас мы послушаем еще немного музыки.

Escucharemos mañana y veremos.
Будем слушать завтра.

Responde y luego escucharemos el resto de la pregunta.
Ответ, а затем мы выслушаем остальные вопросы.

Escucharemos sus ideas.
Мы будем выслушивать их идеи.

Mientras esto esté encendido, escucharemos cada palabra,¿verdad?
Пока это будет на тебе, мы будем слышать каждое слово, так?

¿Qué escucharemos, las noticias?
Что будем слушать, новости?

Cambiaremos tu walkie-talkie a ese canal y escucharemos todo.
Мы переключим твою рацию на эту волну и мы все услышим.

¡Escucharemos la siguiente demanda!
Мы выслушаем следующую жалобу!

Debo consultarlo con mis ministros, y entonces escucharemos vuestros argumentos.
Я должен созвать своих министров, затем мы выслушаем ваши доводы.

Te escucharemos, príncipe Jingim.
Мы выслушаем тебя, принц Чинким.

Hoy continuaremos con nuestro estudio económico, pero antes escucharemos a una persona muy motivada.
Сегодня мы продолжим изучение экономики. Но сначала мы послушаем поучительный доклад.

Escucharemos el corazón del bebé.
Мы послушаем сердцебиение ребенка.

Estoy segura de que todos escucharemos sus palabras con gran interés.
Я уверена, что его выступление будет выслушано всеми нами с большим интересом.

Escucharemos ahora su sonata preferida.
А сейчас мы послушаем ее любимую сонату.

Bien, escucharemos a los expertos mañana.
Хорошо, завтра мы выслушаем экспертов.

Escucharemos"Concierto en Do menor" de Schumann.
Мы услышим концерт ля-минор Шумана.

Para concluir, escucharemos un dueto de Robert Schumann sobre las tumbas de los dos amantes.
В заключение, мы услышим дуэт Роберта Шумана о могилах двух влюбленных.

Escucharemos a sus testigos, Sr. Gardner, Sra. Florrick.
Мы выслушаем вашего свидетеля, мистер Гарднер, миссис Флоррик.

Sí, escucharemos a los que oyeron tus blasfemias.
Да, мы послушаем тех, кто слышал Твои богохульства.

Escucharemos a los expertos mañana, y luego tomaré mi decisión.
Завтра мы выслушаем экспертов и затем я вынесу решение.

Escucharemos ahora la declaración… del representante del acusado y culpable.
Сейчас мы услышим заявления от представителя обвиняемого.

Escucharemos su presentación del portero de la Casa, Edgar Finney.
Мы услышим представление от коменданта здания Конгресса, Эдгара Финни.

Escucharemos sus preocupaciones, diremos la verdad y actuaremos con vigor.
Мы будем прислушиваться к их озабоченностям, мы будем говорить правду и мы будем действовать решительно.

Как использовать "escucharemos" в предложении

Bueno, pues seguramente nunca escucharemos esta pieza.

De hecho, hoy escucharemos dos estrenos absolutos.

Truncado - reponer pliz, escucharemos con interés.

Escucharemos historias, las narraremos, analizaremos su estructura.

(Después les escucharemos en las campañas electorales).

¿Los escucharemos alguna vez si los recuperamos?

Próximamente escucharemos las voces de varios países.

Escucharemos novedades como Sloan, The Notwist, R.

Escucharemos muchas más noticias de este estilo.

Escucharemos los ruidos, pero también los miraremos.