ESTÁS ESPERANDO на Русском - Русский перевод

• ты ждешь
• ты надеешься
• ты ожидаешь
• ты стоишь
• ты дожидаешься
• ты ожидал
• поджидаешь
• ты выжидаешь

Примеры использования Estás esperando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Por qué estás esperando?
Чего ты стоишь?

Y estás esperando Nigerianos?
А ты ожидал нигерийцев?

¿Qué mierda estás esperando?
Какого хрена ты стоишь?

¿Me estás esperando, papá?
Меня поджидаешь, пап?

Bueno,¿qué estás esperando?
Ну, и чего ты дожидаешься?

¿Estás esperando a alguien?
Ты кого-то ожидаешь?

¿A qué estás esperando?
Чего ты выжидаешь?

Estás esperando en el departamento de Rafi el Conejo… ¿para qué?
Ты ждешь в квартире Рафи- чего?

¿A qué estás esperando?
На что ты надеешься?

¿Estás esperando tener sexo conmigo en algún momento?
Ты надеешься когда-нибудь снова заняться со мной сексом?

¿Qué es lo que estás esperando si gano?
Что это, на что ты надеешься, если я выиграю?

Si estás esperando que me disculpe, olvídalo.
Если ты ожидаешь, что я извинюсь, забудь об этом.

No sé ni me importa por qué estás esperando, querida.
Не знаю и не понимаю, чего ты ждешь, дорогая.

Tal vez estás esperando demasiado.
Может ты ожидаешь слишком много.

Es perfecta para ti.¿Qué estás esperando, Barry?
Она идеально подходит для тебя, так чего же ты ждешь, Барри?

Vale, estás esperando el final feliz.
Хорошо, ты ожидаешь счастливого конца.

¿Puedo sentarme aquí, o estás esperando a alguien?
Можно мне присесть, или ты кого-нибудь ждешь?

¿Y estás esperando a que te digan el porqué?
И ты ждешь, чтобы они сказали тебе почему?

¿Así que tú vives aquí, o solo estás esperando que el auto sea robado?
Так ты здесь живешь, или просто поджидаешь угонщиков?

Sí, pero estás esperando que alguien de ellos sea Alex.
Да, но ты надеешься, что среди них будет Алекс.

¿A quién estás esperando, Castiel?
Кого ты ожидаешь, Кастиель?

¿No estás esperando una reducción de condena?
Ты не надеешься, что тебе скостят срок?

Escucha, la llamada que estás esperando es un producto de tu imaginación.
Послушай, этот звонок, которого ты ждешь, лишь плод твоей фантазии.

Estás esperando al Monje Longevidad. Quieres comer su carne.
Ты ждешь здесь Сюаньцзана и хочешь отведать его плоти.

Y ahora estás esperando a que esto vaya a lo que siempre has querido.
И ты надеешься теперь получить то, о чем всегда мечтала.

¿Estás esperando heredar mi dinero en lugar de ganar el tuyo?
Ты надеешься унаследовать мои деньги, вместо того, чтобы зарабатывать свои?

¿Qué estás esperando? La cena está lista. Lávate las manos.
Ну что ты стоишь, обед готов, иди мой руки.

Estás esperando a que pague por este gran sacrificio que has hecho por nuestra familia.
Ты ждешь от меня платы за грандиозную жертву, принесенную во имя семьи.

¿Porque estás esperando ser decapitado a la primera mención de adulterio?
Потому что ты ждешь, чтобы тебя обезглавили при первом упоминании об измене?

¿Estás esperándolo?.
Ты дожидаешься его?

Как использовать "estás esperando" в предложении

¿Qué estás esperando para cambiar tu look?

¿Qué estás esperando por adquirir sus servicios?

¿A qué estás esperando para comprar uno?

¿Qué estás esperando para venir a vernos?

Entonces, ¿qué estás esperando para descargarte Lumion?

Estás esperando que tu gran momento llegue.

VENTILADOR: Escuché que estás esperando de nuevo.!

Es estado estás esperando una cantidad de.

¿Qué estás esperando para leer a King?

Veo que estás esperando a una Bella.!