Примеры использования Ты ждешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Чего ты ждешь.
Ты ждешь объяснения.
Ну чего ты ждешь?
¿Qué está esperando?Чего ты ждешь, Харви?
¿Qué quieres, Harvey?Этого ты ждешь?
¿Es eso lo que quieres?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
люди ждутмашина ждетмир ждетждет машина
ждать в машине
я жду звонка
жду с нетерпением
время не ждетя жду ответа
ждите моего сигнала
Больше
Использование с наречиями
чего ты ждешьжди здесь
чего вы ждетедолго ждатьчего мы ждемзачем ждатьждать так долго
ждать еще
нельзя ждатьждет снаружи
Больше
Использование с глаголами
Чего ты ждешь от меня?
¿Qué quieres que diga?Чего же ты ждешь?
И чего ты ждешь от меня?
¿Qué quieres que haga?Ты ждешь полчаса?
Чего ты ждешь?
¿ Qué carajo están esperando?Как давно ты ждешь?
¿Cuánto tiempo llevas esperando?Чего ты ждешь от жизни?
¿Que quieres de la vida?Ты ждешь уже 40 минут.
Ya llevas esperando 40 minutos.Может быть тем, на что ты ждешь!
Podría ser lo que has estado esperando.Ты ждешь в квартире Рафи- чего?
Не знаю и не понимаю, чего ты ждешь, дорогая.
No sé ni me importa por qué estás esperando, querida.И ты ждешь, чтобы они сказали тебе почему?
¿Y estás esperando a que te digan el porqué?И с тех пор ты ждешь, что тебе перезвонят?
¿Y llevas esperando que vuelvan a llamar desde entonces?Ты ждешь здесь Сюаньцзана и хочешь отведать его плоти.
Estás esperando al Monje Longevidad. Quieres comer su carne.А теперь ты ждешь, что я спрошу: а какие еще варианты?
Она идеально подходит для тебя, так чего же ты ждешь, Барри?
Es perfecta para ti.¿Qué estás esperando, Barry?Это то, чего ты ждешь с тех пор как приехал в Смоллвилль.
Es lo que has estado esperando desde que llegaste a Smallville.Послушай, этот звонок, которого ты ждешь, лишь плод твоей фантазии.
Escucha, la llamada que estás esperando es un producto de tu imaginación.Ты ждешь от меня платы за грандиозную жертву, принесенную во имя семьи.
Estás esperando a que pague por este gran sacrificio que has hecho por nuestra familia.Потому что ты ждешь, чтобы тебя обезглавили при первом упоминании об измене?
¿Porque estás esperando ser decapitado a la primera mención de adulterio?Как долго ты его ждешь?
¿Cuánto rato llevas esperando?Ты чего-то ждешь?
¿Está esperando algo?Ты кого-то ждешь?
Можно мне присесть, или ты кого-нибудь ждешь?
¿Puedo sentarme aquí, o estás esperando a alguien?Ты кого-то ждешь, Роджер?
¿Estabas esperando a alguien, Roger?
