Примеры использования Están esperando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La están esperando.
Lizzi y el sacerdote están esperando.
Lo están esperando.
Они готовы.Creo que los otros nos están esperando.
Le están esperando.
Они готовы.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espera con interés
espera un minuto
espera un momento
los resultados esperadosespera de juicio
relator especial esperael gobierno esperapaís esperaespero que algún día
la comunidad internacional espera
Больше
Использование с наречиями
espera aquí
cabría esperarasí que esperoespero que esté bien
esperar tanto
solo esperaesperar afuera
sólo esperatodavía estoy esperandoesperar fuera
Больше
Использование с глаголами
espera recibir
sigo esperandoesperaba verte
quiero esperaresperaba ver
llevo esperandoesperaba encontrar
espera presentar
espera de recibir
espera lograr
Больше
Tal vez tienen algo y solo están esperando.
Sólo están esperando.
Они выжидают.¿Están esperando un taxi?
Los niños están esperando.
Дети заждались.Están esperando para casarse.
Vamos, todos están esperando.
Идем, нас заждались.Están esperando a su señal.
Они ожидают вашего сигнала.Los señores están esperando por usted.
Ваши джентльмены вас заждались.Están esperando tráfico extra.
Они ожидают дополнительный траффик.Algunos miembros del consejo tribal están esperando en tu oficina.
Todos están esperando en el carro.
Все заждались в машине.Y están esperando más instrucciones.
И они ожидают дальнейших инструкций.¿Qué están esperando?
Чего они выжидают?Están esperando por nosotros en el otro lado de la escotilla.
Y las tortugas están esperando a que Mina vaya a verlas.
Они ждут, Когда Мина приедет Чтобы на Y están esperando, creo, para escuchar al sr Lumumba hablar.
Я думаю, они ждут речи г-на Лумумбы.Porque los norteamericanos están esperando por nosotros para que hagamos nuestro maldito trabajo.
Потому что американский народ ждет, чтобы мы выполняли свою чертову работу.Están esperando que los ayudes porque eso es lo que haces.
Они ждут, что ты поможешь, потому что ты всегда это делаешь.Pero están esperando escuchar al gran Bail Organa.
Но они ожидают услышать великого Бейла Органу.Están esperando que volvamos y les digamos lo que hay que hacer.
Они ждут нас, чтобы мы сказали ¿qué están esperando los jefes de gobierno de la eurozona?
Чего дожидаются руководители правительств стран еврозоны?Sí, están esperando para llevarnos a una posible víctima de asesinato.
Да, они ждут, чтобы отвезти нас к предполагаемой жертве убийцы.Quizá están esperando que el convoy se ponga en camino antes de atacarlo.
Может они ждут, когда конвой тронется, чтобы напасть на Están esperando para llevarme a un crucero de solteros para cristianos asiáticos.
Они ждут, чтобы отвезти меня в круиз для одиноких людей для азиатов- христиан.Y esos agentes, esos buitres están esperándolo.
А эти агенты, эти стервятники просто его дожидаются.
