Примеры использования Qué espera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué espera?
Bueno,¿qué espera?
¿Qué espera para venir?
Чего вы ждете?Aun si fuera verdad,¿qué espera?
Даже если так, чего вы ждали?¿Qué espera de mí?
Чего вы ждете от меня?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espera con interés
espera un minuto
espera un momento
los resultados esperadosespera de juicio
relator especial esperael gobierno esperapaís esperaespero que algún día
la comunidad internacional espera
Больше
Использование с наречиями
espera aquí
cabría esperarasí que esperoespero que esté bien
esperar tanto
solo esperaesperar afuera
sólo esperatodavía estoy esperandoesperar fuera
Больше
Использование с глаголами
espera recibir
sigo esperandoesperaba verte
quiero esperaresperaba ver
llevo esperandoesperaba encontrar
espera presentar
espera de recibir
espera lograr
Больше
Aunque realmente no sé qué espera encontrar.
Хотя я не знаю, что вы надеетесь найти.¿Qué espera, Adèle?
Но чего вы ждете, Адель?No sé qué espera que pasará.
Не знаю, чего вы надеетесь добиться.¿Qué espera a cambio?
Чего вы хотите взамен?No sé qué espera encontrar, comisario.
Не знаю, что вы надеетесь найти, шериф.¿Qué espera su agente?
Чего ждет ваш человек?No sé qué espera de mí, pero terminamos aquí.
Я не знаю, чего вы ждете от меня… Но мы закончили.¿Qué espera encontrar?
Что вы надеетесь найти?Martin, qué espera conseguir de estas sesiones?
Мартин, что вы ожидаете получить от сеансов со мной?¿Qué espera del Tribunal?
Что вы ожидаете от суда?¿Y qué espera a cambio?
И что вы хотите взамен?¿Y qué espera que haga?
И что вы хотите от меня?¿Y qué espera que haga?
А что вы ожидаете от меня?¿Qué espera que pensemos?
Что вы ожидали мы подумаем?¿Qué espera encontrar?
¿Qué espera encontrar aquí?
Что вы надеетесь здесь найти?¿Qué espera encontrar, padre?
Что вы ожидаете найти, патер?¿Qué espera que haga con eso?
Что вы хотите, чтобы я сделал?¿Qué espera obtener de él?
Что вы надеетесь из него вытащить?¿Y qué espera encontrar Alex?
А что Вы ожидаете найти, Алекс?¿Qué espera que hagamos al respecto ahora?
Чего вы ждете от нас сейчас?¿Qué espera con su familia aquí?
Что вы ожидаете когда его семья здесь,?¿Qué espera de mí, Sr. McBride?
Чего вы хотите от меня, мистер МакБрайд?¿Y qué espera a cambio, Sr. Flynn?
А что вы ожидаете в свою очередь, г-н Флинн?¿Y qué espera obtener de esto?
А что вы надеетесь получить от этого путешествия?
