ESTABA ABURRIDA на Русском - Русский перевод

• мне было скучно
• от скуки

Примеры использования Estaba aburrida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estaba aburrida.
Мне скучно.

Hoy no estaba aburrida.
Мне не скучно было.

Estaba aburrida.
Мне было скучно.

Y porque estaba aburrida.
И просто от скуки.

Estaba aburrida, así que fui.
Мне было скучно, и я согласилась.

Creo que solo estaba aburrida.
Думаю, ей просто было скучно.

Ya estaba aburrida el tercer día.
Мне стало скучно уже на третий день.

Tú eres joven, yo estaba aburrida.
Ты молод, а мне было скучно.

Estaba aburrida y era estúpida.
Мне было скучно и я была глупой.

Quizás estaba aburrida.
Может быть, ей было скучно.

Para ser completamente honesta, estaba aburrida.
Буду честной, мне это стало нудно.

Igual estaba aburrida.
Быть может, от скуки.

Era un Sábado por la tarde y ella estaba aburrida.
Был субботний день, и она скучала.

Tal vez estaba aburrida.¿Quién sabe?
Может быть, ей было скучно. Кто знает?

No lo hago. Sólo estaba aburrida.
Я не переживаю. Мне просто скучно.

Michelle estaba aburrida, y ahora no lo estamos..
Мишель тоже было скучно, а теперь не скучно..

(Audio) Lisa Alpert: Estaba aburrida.
( Аудио) Лиза Альперт: Мне было скучно.

Estaba aburrida y nunca he visto disparar a un hombre.
Мне было скучно, и прежде я никогда не видела дуэлей.

Sólo un par de bolsos de los que estaba aburrida.
Просто пару сумок, которые мне надоели.

Estaba aburrida y ese vino que compraste era una mierda.
Мне было скучно, а вино, которое ты купил, оказалась дермовеньким.

Probablemente sólo porque estaba aburrida toda la noche.
Вероятно потому, что она скучала весь вечер.

Estaba aburrida y frustrada, y me sentía bastante fea.
Мне было скучно и я была расстроена, и я не чувствовала себя достаточно красивой.

Recuerdo esa vez que estaba aburrida en un funeral de un auto.
А я помню, как мне стало скучно на похоронах машины.

Estaba aburrida y confundida, pero ya me cansé de comportarme como una puta drogadicta.
Мне было скучно, и я запуталась, но мне надоело играть опустившуюся шлюху- наркоманку.

A menudo me encontraba sentado en una sala con gente muy inteligente que estaba aburrida y desmotivada, haciendo presentaciones en PowerPoint.
Зачастую мне приходилось высиживать время с умными интеллигентными скучающими людьми, готовя презентации в PowerPoint.

Probablemente estaba aburrida de las preocupaciones frívolas adolescentes.
Скорее всего, ей было скучно с другими подростками.

Hey,¿estás aburrida?
Тебе скучно?

Madi estaba aburrido.
Мади было скучно.

Sólo estoy aburrida, y tu me diviertes.
Мне просто скучно, а ты развеселишь меня.

¿Estás aburrida?
Тебе скучно?

Как использовать "estaba aburrida" в предложении

Una bicicleta que estaba aburrida que le hicieran caballitos con ella.

Un día estaba aburrida y comencé a escribir en un papel.

La grada estaba aburrida por el escaso juego que estaba contemplando.

Ella quería ser independiente y estaba aburrida con actividades tradicionalmente femeninas.

estaba aburrida tras un plan de empresa que haber si acabo.

estaba aburrida y quise saber d q se trataba tu blog.

la nove solo la escribi porque estaba aburrida pero nada mas.

Gah, estaba aburrida de esto, estaba mojada, hambrienta y muy enojada.!

Como estaba aburrida agarré mi cartera y me fui al cine.

Por que estaba aburrida y no tenía nada bueno que hacer.?