ESTABA EQUIVOCADA на Русском - Русский перевод

• я ошибалась
• я была неправа
• я была не права
• была неверна
• было ошибочным
• было неправильным
• я ошиблась
• заблуждалась

Примеры использования Estaba equivocada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estaba equivocada.
Я была неправа.

Quizás estaba equivocada.
Может, я была не права.

Estaba equivocada con Christian.
Я была неправа насчет Кристиана.

Charlie,¿estaba equivocada?
Чарли, я была не права?

Creo que la visión de Dios estaba equivocada.
Думаю, что видение Господне было ошибочным.

Y estaba equivocada.
И я была неправа.

Resulta que estaba equivocada.
Оказывается, я была не права.

Estaba equivocada, pero si cambia de opinión, necesitará esto.
Я ошибалась, но если она передумает, он ей понадобится.

De acuerdo, estaba equivocada.
Ладно, я была не права.

Estaba equivocada, pero eres mi hermano, Jer, y te quiero.
Я была неправа. Но ты мой брат, Джер, и я люблю тебя.

La teoría del Dr. Kane estaba equivocada.
Теория доктора Кейна была неверна.

Pero estaba equivocada.
Но я была неправа.

Pensé que Croatoan mató a mi esposo, pero estaba equivocada.
Я думала, что Кроатон убил моего мужа, но я ошибалась.

Pero estaba equivocada.
Но я была не права.

Puede que sea el gas el que habla pero estaba equivocada con Dennis.
Может быть сейчас газ говорит, но я ошибалась насчет Денниса.

Vale. Estaba equivocada.
Ок, я была неправа.

Creí que era lo correcto. Y no lo es. Estaba equivocada.
Я думала, что это правильное решение, но это не так, я ошибалась.

No estaba equivocada.
И я не ошиблась.

Pensaba que recordaba lo que les había pasado, y estaba equivocada.
И я думала, что помню, что случилось с ней, но я ошибалась.

Nicky, estaba equivocada.
Ники, я была неправа.

La única persona en quien podía confiar… pero estaba equivocada.
Единственным человеком, на которого я всегда смогу положиться, но я ошибалась.

Claro, estaba equivocada.
Конечно, я была не права.

Yo… estaba equivocada.
Я, я была неправа.

Me mostró que estaba equivocada con el Día del Árbol.
Он показал мне, что я ошибалась насчет Дня древонасаждения.

Pero estaba equivocada, muy equivocada,¡debería haber esperado!
Но я ошибалась, так сильно ошибалась, мне следовало подождать!

Si ella estaba equivocada y entonces yo no.
Если она заблуждалась, и тогда я не.

Lisa, estaba equivocada en tantas cosas.
Лиза, я так сильно заблуждалась.

Vale. Estaba equivocada y lo siento.
Ладно, я была не права, и мне жаль, что ты расстроилась.

Me dijiste que estaba equivocada contigo.¿Cómo puedes hacer esto?
Ты сказал, что я ошибалась в тебе. Как ты можешь так поступить?

Tal vez estaba equivocada respecto a lo que el Sr. Gardner observó.
Вероятно… я ошиблась относительно того, что видел мистер Гарднер.

Как использовать "estaba equivocada" в предложении

Puede ser que la tesis estaba equivocada y que la antítesis era correcta.

pense que estaba equivocada pero es asi ella lo daria todo por el.

Por otro lado, Antígona estaba equivocada por desobedecer abiertamente una orden del rey.

Desgraciadamente la página estaba equivocada y resulta que fue el día 1 (domingo).

Por supuesto pensé que Verónica estaba equivocada y que ya iba a ver.

No estaba equivocada Estela Ruiz Díaz al acuñar el dicho "lapicera mata billetera".

Pero estaba equivocada en un punto; no me había tirado a su amiga.

Pero luego me di cuenta que estaba equivocada porque en realidad todos murieron.

ya sé que estaba equivocada respecto a la carta y a Lord Brimmon.

Pero estaba equivocada no había visto nunca una parte importante de su obra.