Примеры использования Неверное решение на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я принял неверное решение.
Tomé una mala decisión.А что, если я приму неверное решение?
¿Y si tomo la decisión equivocada?Я принял неверное решение.
МакКарти просто принял неверное решение.
McCarthy tomó una mala decisión.Ты принял неверное решение.
Tomaste una mala decisión.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
это решениеокончательное решениесудебных решенийнастоящему решениютакое решениеполитического решениясоответствующие решенияарбитражного решениянедавнее решениелюбое решение
Больше
Использование с глаголами
принял решениеприветствует решениепринял проект решениянайти решениевынес решениерешения принимаются
отложить принятие решенияссылаясь на свое решениеэто решение было принято
ссылаясь на решение
Больше
Использование с существительными
принятия решенийпроект решениярешения проблем
решение комиссии
резолюций и решенийрешение по проекту
решения вопросов
решение суда
решение комитета
осуществления решений
Больше
Признай это, ты принял неверное решение.
Admítelo, tomaste una mala decisión.И принял неверное решение.
Y tomaste una mala decisión.Я просто не хочу принять неверное решение.
Simplemente no quiero tomar la decisión incorrecta.Я приняла неверное решение.
Tomé la decisión equivocada.Может, потому, что принял неверное решение?
¿Podría ser porque sabes que tomaste una mala decisión?Я приняла неверное решение.
He tomado una mala decisión.Я просто знала, что ты примешь неверное решение.
Simplemente sabía que tomarías la decisión equivocada.Ладно, одно неверное решение.
Bien una decisión equivocada.С кем у тебя была возможность принять неверное решение?
¿Como con quién pudiste tomar una mala decisión?Я принял неверное решение.
He tomado la decisión equivocada.И я не хочу, чтобы из жалости он принял неверное решение.
Y no quiero que por pena tome la decisión equivocada.Мы приняли неверное решение.
Tomamos la decisión equivocada.Думаю, я просто волнуюсь, что… Сделала неверное решение.
Supongo que solo me preocupa que… tome la decisión equivocada.Я принял неверное решение.
Так что не вини меня, вини Верховный суд за неверное решение.
No me culpes, culpa a la Suprema Corte por una mala decisión.Я принял неверное решение.
Acabo de tomar la decisión equivocada.По вашему молчанию я понимаю, что вы приняли неверное решение.
Supongo que por su silencio ha tomado la decisión equivocada.Но ты принял неверное решение.
Pero tomaste la decisión equivocada.Мы приняли неверное решение, не сказав тебе.
Tomamos una mala decisión al no decírtelo.Мама, может, это неверное решение.
Mamá, quizás esta no es la decisión correcta.Если я приму неверное решение, я могу его убить.
Si tomo la decisión equivocada, pude matarlo.Поисковой комитет осознал, что принял неверное решение.
La comisión de búsqueda se dio cuenta que tomó la decisión equivocada.Стоит тебе принять неверное решение, и случается невообразимое.
Tomas una mala decisión y… lo impensable sucede.Где-то в цепочке, всегда есть человек, принявший неверное решение.
En algún momento, Незнакомца. Который принял неверное решение, когда ему дали шанс спастись.
Alguien a quien no reconoces que tomó la decisión equivocada cuando pudo haberse salvado.
