ESTABA RESPIRANDO на Русском - Русский перевод

Примеры использования Estaba respirando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estaba respirando.
Я дышала.
Pero yo no estaba respirando.
Но я не дышала.
¿Estaba respirando?
Он дышал?
Quizás todavía estaba respirando.
Возможно, он еще дышал.
Estaba respirando raro.
Он странно дышал.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Me paré y ella estaba respirando agitada.
Я приехал, а она так старательно дышала.
Estaba respirando gas inerte.
Он вдыхал инертный газ.
Y luego me di cuenta que no estaba respirando.
Потом я поняла, он не дышит.
No estaba respirando.
Он не дышал.
Parecía que la gente ni siquiera estaba respirando.
Казалось, что люди перестали дышать.
No estaba respirando.
Она не дышала.
Le sacó los pulmones cuando aún estaba respirando.
Он вытащил ее легкие, когда она все еще дышала.
No estaba respirando.
Смотрю- он не дышит.
No solo estaba viva… ella estaba respirando bajo el agua.
Она не только была жива, она могла дышать под водой.
Estaba respirando con tanta fuerza.
Я дышала так тяжело.
Me parecía que estaba respirando con mayor facilidad.
Мне показалось, что она… дышит свободнее.
Estaba respirando nuestro aire.
Она дышит нашим воздухом.
Quiero decir que estaba respirando suciedad cuando murió.
Это значит, что она вдыхала землю, когда умирала.
Había una casa vacía, calle abajo pero ella no estaba respirando.
И в конце улицы был пустой дом, она родилась, но не дышала.
Pero estaba respirando.
Но ведь он же дышал.
Estaba intentando sacarle el respirador, entonces me di cuenta que no estaba respirando por sí misma.
Я хотела снять ее с аппарата, но поняла, что она не может дышать сама.
Ella estaba respirando, lo juro.
Она дышала, я клянусь вам.
Imágenes de Seguridad lo muestran en su puesto, pero los registros de oxígeno dicen que no estaba respirando.
Камеры показывают, что вы были на посту, но компьютер показывает, что вы не дышали.
No estaba respirando mientras se quemaba.
Она не дышала, когда горела.
Obviamente estaba respirando cuando comenzó el incendio.
Очевидно, он дышал, когда начался пожар.
No estaba respirando cuando se inició el fuego.
Когда начался пожар, он не дышал.
Un minuto ella estaba respirando. Al siguiente, no lo hacía.
В одну минуту она дышала, а в следующую- уже нет.
Aun estaba respirando la última vez que la vi.
Она все еще дышала, когда я ее видел.
Ella estaba respirando normalmente hace un segundo.
Секунду назад она дышала нормально.
No estaba respirando sólo por haber nacido.
Но я не дышала, потому что родилась.
Результатов: 32, Время: 0.038

Как использовать "estaba respirando" в предложении

-No me había dado cuanta antes pero estaba respirando muy agitadamente.?
Ni hablar que yo ya estaba respirando entre gemido y gemido.
Estaba respirando abdominal por todo lo que le dolía al inspirar.
Ignorando el traspaso de Kyousuke y el resto, ella estaba respirando pacíficamente.
Me di cuenta de que yo también estaba respirando de manera agitada.
Le mire la cara y la tenia roja y estaba respirando agitadamente.
Aunque estaba respirando con dificultad y su temperatura estaba bajando, decidieron operar.
Estaba respirando muy fuerte, tenía el ceño fruncido y los dientes apretados.
De hecho, yo estaba respirando contigo y con cada respiro que dabas.
En eso, uno de ellos estaba respirando raro, es decir, estaba muriéndose.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский