HE AISLADO на Русском - Русский перевод

я изолировал
he aislado

Примеры использования He aislado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Aquí, lo he aislado.
Здесь. Я его отделила.
He aislado la molécula.
Я изолировал молекулу.
Una vez que corregimos la identidad,usamos el reconocimiento facial, y, bueno, lo he aislado para usted.
Как только мы правильно определили личность,запустили распознавание лиц, и, вот, я выделил его для вас.
He aislado cinco víctimas.
Выделила пять жертв.
Porque he estado viendo las imágenes de lagrabación de vigilancia del complejo de apartamentos. He aislado las cámaras que grabaron a la sargento Hills subiendo a la azotea.
Затем, что я просмотрела записи с камер из жил. комплекса. Я выделила камеры, которые записали, как сержант Хилл поднимается на крышу.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
He aislado el aneurisma.
Я изолировала аневризму.
También he aislado el ruido que hay de fondo.
Также я выделила шум на заднем плане.
He aislado los biopatrones.
Я выделил био- образцы.
Creo que he aislado la barrera con la que te topaste en el stitch de Sandy.
Я думаю, что я изолировал барьер, в который ты врезалась в сшивании Сэнди.
He aislado una de las averías.
Я заизолировала один из дефектов.
He aislado el panel de alumbrado.
Я изолировал систему освещения.
He aislado el virus Pesh'tal.
Наконец- то я изолировал вирус Пеш' тал.
He aislado un gen muy raro, muy singular.
Я выделил очень редкий, очень уникальный ген.
He aislado el compuesto en la sangre Takehaya y de Kyoko.
Я изолировал соединение в крови Такехая и Киоко.
He aislado la sustancia bioquímica de las lágrimas elasianas.
Я выделил биохимическую субстанцию из слез эласианки.
He aislado sus archivos de memoria de la fecha estelar 50979.
Я выделила ваши файлы памяти, относящиеся к звездной дате 50979.
He aislado las proteínas del cáncer en el líquido encefálico de House.
Я изолировал протеины рака в целеброспинальной жидкости Хауса.
He aislado una sección que contiene los cuerpos de aproximadamente 37 drones.
Я выделил секцию, в которой содержатся тела примерно 37 дронов.
He aislado esta imagen de las fotografías, cotejado con nuestra base de datos de tatuajes. y tengo una coincidencia.
Я вычленил картинку с этой фотографии и прогнал ее по нашей базе татуировок, и получил совпадение.
Está bien, he aislado el suministro de sangre y movilicé el hígado, pero no tengo espacio suficiente para llegar al tumor.
Так, я отделил кровеносную систему, мобилизовал печень, но мне не хватает места, чтобы добраться до опухоли.
He aislado el hangar de carga con un campo de neutrinos. Pero Data y O'Brien pueden anularlo en un par de minutos.
Я изолировал четвертый грузовой отсек нейтринным полем, сэр, но у Дейты и О' Брайена уйдет лишь пара минут на то, чтобы преодолеть его, как только они поймут.
¿Has aislado la vena esplénica y la portal?
Ты перекрыла селезеночную и воротную вены?
Nos hemos aislado los unos de los otros.
Мы отдалились друг от друга.
Aún no hemos aislado el mecanismo de alabeo, pero lo haremos.
Мы пока еще не выделили механизм переворота, но мы сделаем это.
Lo ha aislado, Finch.
Она изолировала его, Финч.
Has aislado la yugular y la carótida, evitando el nervio vago.
Ты изолировала яремную и сонную артерии Не задев блуждающий нерв.
Hemos aislado algunas cepas a las que Fries puede haber tenido acceso.
Мы выделили несколько формул, к которым Фрайс имел доступ.
Porque habéis aislado la mutación en Kira,¿verdad?
Вы изолировали мутацию Киры, не так ли?
Porque habéis aislado la mutación en Kira,¿verdad?
Потому что вы изолировали мутацию Киры, не так ли?
Ha aislado la ciudad de Tulkarem y la ha separado de la región que la rodea.
Город Тулькарм оказался отрезанным и изолированным от окружающих его районов.
Результатов: 30, Время: 0.0378

Как использовать "he aislado" в предложении

- y me he aislado en los ruidos de interpretaciones, donde estoy solo, soledad de solitario, sufrimiento y su7frimiento.
En mi casa he aislado el techo con elementos ecológicos, para no usar tanto la calefacción y el aire acondicionado.
Como mapeado final he aislado las partes donde más capas se superponían, obteniendo así 5 zonas donde ubicar el proyecto.
He perdido el apetito, me he aislado completamente del mundo por temor a que esos bastardos lastimen a quienes conozco.
Me he aislado bastante porque ya no puedo planear nada porque no se si ese dia amanecere bien o mal….
me siento sola tanbien puedo decir q me he aislado de todo…tengo muchos problemas …x favor respondan a mi correo.
Dejé de salir, dejé las drogas, me he aislado aun más, empece a dejar de compartir piso y a vivir solo.
Sin embargo, creo que he aislado unos cuantos defectos clave que hay que tener en cuenta antes de comenzar a usarlo.
"Siento que te he aislado de los amigos con los que quieres pasar el rato", le dije no hace mucho tiempo.
Entonces, es de una dificultad especial porque con Shakespeare yo descubrí lo que yo he aislado como lo característico del teatro.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский