Примеры использования He ofrecido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya lo he ofrecido, Arch.
He ofrecido ayudarla de cualquier manera que pueda.
Acabó de notar que no te he ofrecido nada de beber.
Я только что понял, что не предложил тебе напиток.Le he ofrecido nuestra ayuda.
Я предложил нашу помощь.No toleraré que me llamen bruja cuando he ofrecido pagar como una dama!
Люди также переводят
Le he ofrecido un trato a Peter.
Я предложил Питеру сделку.¡Ya les he ofrecido el C4!
Я уже предложила вам Cи4!Me he ofrecido a retirar el documento.
Я предложил убрать это.Todavía no te he ofrecido un recorrido por nuestra propiedad.
Я до сих пор не предложила тебе прогулку по нашему особняку.He ofrecido mi vida a Dios. Para que Johannes se cure.
Я предложила Господу свою жизнь, чтобы Йоханнес выздоровел.No he ofrecido ningún trato.
Me he ofrecido y fui desestimada.
Я предложила и мне было отказано.Le he ofrecido diez veces lo que vale.
Я предлагал в 10 раз больше.No, me he ofrecido a pagar mi parte.
Нет, я предложил за себя заплатить.Te he ofrecido un puesto increíble.
Я предложила тебе потрясающее место.Le he ofrecido un trabajo, señor Reese.
Я предложил вам работу, мистер Риз.Me he ofrecido, pero no estaba interesada.
Я предложил, но ее это не заинтересовало.Ya le he ofrecido una generosa indemnización.
Я уже предлагал ей щедрое выходное пособие.Ya te he ofrecido inmunidad de Ilaria.
Le he ofrecido ayuda, pero no quiere saber nada.
Я предлагала ей помощь, но она отказывалась.Te he ofrecido la vicepresidencia, mi renuncia.
Я предложила вам пост Вице-Президента, мою отставку.Le he ofrecido a ella un lugar para quedarse en la ciudad.
Я предложил ей место, где остановиться в городе.Bien le he ofrecido a el un nuevo resonador para el hospital.
Подумаешь, я предложил ему новый томограф для больницы.Le he ofrecido una noche de marcha mientras vigilamos a Harry.
Я предложила ей отдохнуть вечерок и оставить нам Гарри.Le he ofrecido doblar su sueldo si viene a trabajar aquí.
Я предложил ему удвоить заплату, если он будет работать здесь.Le he ofrecido nuestro sofá un par de noches. Espero que no te importe.
Я предложила наш диван на пару ночей, если ты не против.Le he ofrecido de comer, para dormir, pero no quiso escuchar.
I le he ofrecido un trabajo cobrando el doble de lo que cobraba.
Я предложил ему работу с жалованием в два раза выше его нынешнего.Me he ofrecido a organizar la boda por ellos. Y le dije que me ayudarías.
Я предложила организовать им свадьбу и сказала, что ты мне поможешь.¡Le he ofrecido mi corazón a un mendigo que estaba detrás de mi inexistente fortuna!
Я предложила свое сердце нищему который охотился за моим несуществующим состоянием!
