Примеры использования Lágrimas de sangre на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lágrimas de sangre.
Кровавых слез.Juventud de lágrimas de sangre.
Кровавые слезы юности».Lágrimas de sangre.
Кровавые слезы!¡Empapado con las lágrimas de sangre!
Окpoпленная кpoвавыми слезами!Lágrimas de sangre.
Кровавыми слезами.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Lágrimas de sangre, amigo mío.
Salpicado con lágrimas de sangre.
Приправленный слезами и кровью.Lágrimas de sangre, en el rostro de nuestro Salvador.
Слезы. На лике Спасителя нашего.Y sus esposas llorarán lágrimas de sangre".
И их жены плачут кровавыми слезами.Lágrimas de sangre como de una chica mala a un tiburón.
El camino está manchado con lágrimas de sangre.
Путь запятнан кровавыми слезами.Las lágrimas de sangre podrían significar hemorragia subconjuntival.
Кровавые слезы могут означать просто субконъюнктивальное кровоизлияние.Algo sobre un milagro, lágrimas de sangre.
Что-то Sentiría tanto dolor que no sería capaz de decir nada. Estaría llorando lágrimas de sangre.
От огорчения она не нашла бы слов, а только плакала кровавыми слезами.Yo lo pasé muy mal, y Dios,derramé miles de litros de lágrimas de sangre hasta que me di cuenta de que estos sentimientos no son tan malos.
Я столько горевала и пролила, наверное, тонну кровавых слез, пока не поняла, что эти чувства не плохие.Entonces, el ángel se echa a llorar, pero con lágrimas de sangre.
Так, в этот момент ангел начинает плакать, но вместо слез кровь.En ese momento su pene, henchido por la victoria lloró lágrimas de sangre encima de mí entonces, consumida la pasion, el Profesor parecío comprender que su ídolo ya no inspiraría fervor religioso.
В этот момент его член, преодолел преграду кровь из разрыва брызнула на меня Удовлетворив страсть, Профессор выглядел отслужившим… для своего идола большое и вдохновленное религиозное действо.Y los que te hicieron esto, llorarán lágrimas de sangre.
Те, кто это сделал, заплатят кровью.Y luego en penitencia por sus pecados flagelándose hasta que sus cuerpos gemían lágrimas de sangre.
А потом, каясь в этом грехе… услаждались бичеванием своих тел, обливаясь кровавыми слезами.Y sus familias llorarán lágrimas de sangre.
Gobernarás para bien y para mal hasta que los cráneos de los santos lloren lágrimas de sangre.
Ты будешь править хорошо или дурно, пока святые черепа не заплачут кровавыми слезами.Os ofrezco derramar sudor, y lágrimas de sangre.
Придется вам пролить и пот, и кровь, и слезы!¡Este cuchillo te hará derramar lágrimas de sangre!
Вот этот нож заставит тебя плакать кровавыми слезами!Este chico que describes, con las lágrimas de sangre.
Этот парень, которого ты описываешь, с кровавыми слезами.¡Cuándo los fantasmas de Joseon tienen un cuchillo entre sus labios y derraman lágrimas de sangre, todos se desmayan de miedo!
Зато у чосонского есть нож, который он держит в зубах, а когда он плачет кровавыми слезами, все сходят с ума от страха!Venezuela es un país caribeño, hermano de sangre y lágrimas de Haití.
Supongo que solo tienes que seguir el rastro de sangre y las lágrimas de Gary.
Думаю, просто пойдем по следам ее крови и слез Гэри.Durante más de cien años después de la Guerra del Opio,la historia de China fue una historia de lágrimas, sangre y humillación, habiendo sido la nación china sometida a agresiones frecuentes, represiones y pillaje por parte de las grandes Potencias.
История Китая на протяжении столетия, прошедшего после окончания" опиумных" войн,изобилует слезами, кровопролитием и унижениями, ибо китайский народ неоднократно становился жepтвой агреccии, угнетения и разграбления со стороны крупных держав.
