LOS BUENOS AMIGOS на Русском - Русский перевод

Примеры использования Los buenos amigos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Los buenos amigos.
Sólo para los buenos amigos.
Только для хороших друзей!
Los buenos amigos de hecho.
Впрямь хорошие друзья.
Así que salud por los buenos amigos.
Так что- за здоровье добрых друзей!
Por los buenos amigos.
Выпьем за хороших друзей.
Bueno, es lo que hacen los buenos amigos.
Ну, это то, что делают хорошие друзья.
Por los buenos amigos.
Просто за хороших друзей.
Por los nuevos tiempos y los buenos amigos.
За новые времена, за хороших друзей.
Los buenos amigos hacen esto.
Хорошие друзья прощаются так.
Beber es divertido y los buenos amigos… Applebees.
Выпивка- это весело, а добрые друзья- в Эпплби.
Y los buenos amigos son difíciles de encontrar.
А хорошего друга найти нелегко.
Ahora Whitney verá los buenos amigos que tengo.
Теперь Уитни увидит, какие у меня хорошие друзья.
Los buenos amigos son difíciles de encontrar.
С хорошими друзьями тяжело расставаться.
Desde mi experiencia, los buenos amigos son difícil de encontrar.
По своему опыту знаю, как трудно найти хороших друзей.
Los buenos amigos son difíciles de encontrar,¿no es así?
Хороших друзей трудно найти, правда ведь?
Por los buenos negocios y los buenos amigos, en ese orden.
За хороший бизнес и хороших друзей, в таком порядке.
Los buenos amigos hablan sobre sus sentimientos, Dante.
Данте, хорошие друзья говорят вслух про свои чувства.
Tiene un largo viaje a través de espacio Devore y los buenos amigos pueden ser una ventaja.
Вас ожидает долгое путешествие через деворское пространство, и хорошие друзья могут быть полезны.
Por los buenos amigos.
За нас!- За лучших друзей!
Así que ahora todos somos buenos amigos y los buenos amigos se hacen favores entre sí.
Итак теперь мы все тут хорошие друзья, а хорошие друзья оказывают друг- другу услуги.
Creo que los buenos amigos Son difíciles de encontrar.
Я думаю, хорошего друга сложно найти.
Encontramos múltiples indicaciones que Mike Stratton lo soportaba, y los dos deellos eran, de hecho, los buenos amigos.
Мы нашли немало доказательств того, что Майк Страттон с ним отлично ладил,и что они двое были хорошими друзьями.
Los buenos amigos pueden contarse con los dedos de una mano.
Хороших друзей можно пересчитать по пальцам одной руки.
Estoy tan feliz de que estes aqui en estos dias repienso todas lascosas de las que tengo que estar agradecido mi familia, los buenos amigos.
Я так рад, что вы все тут. Я вспоминаю в такие дните вещи, за которые должен быть благодарен- мою семью, хороших друзей, прекрасную.
Como los buenos amigos, para hacernos saber cuando estamos haciendo algo estúpido.
Как хорошие друзья, чтобы предупредить, когда мы делаем глупости.
Los buenos amigos enseguida se convierten en camaradas y su presencia se da por sentada.
Добрые друзья вскоре становятся товарищами по оружию, и их присутствие воспринимается как должное.
Por su parte, los buenos amigos y vecinos en Centroamérica esperan que Belice pueda dar al menos tanto como recibe, para la mayor gloria del Caribe y de Centroamérica.
В то же время наши добрые друзья и соседи в Центральной Америке по-прежнему ждут от Белиза не меньше, чем ему уже удалось достичь, ибо это послужит новой славе Карибского бассейна и Центральной Америки.
Las buenas amigas ofrecen su ayuda en una crisis.
Хорошие друзья предлагают помощь.
Si, las buenas amigas son aquellas que nos dicen la verdad sobre nosotras.
Да, хорошие друзья это те, кто говорит нам правду о нас самих.
Muy bien, señorita la buena amiga,¿cómo te vestiremos?
Очень приятно, мадмуазель хороший друг, в кого нарядим вас?
Результатов: 30, Время: 0.0381

Как использовать "los buenos amigos" в предложении

Jóse es de los buenos amigos que nunca fallan.
Y es que los buenos amigos son verdaderos tesoros.
la suerte y los buenos amigos son siempre fundamentales.
:( simplemente podremos ser los buenos amigos de siempre.
Hablamos sobre los buenos amigos que tuvimos y sobre los buenos amigos que perdimos en el camino.
Los buenos amigos añaden calidad y valor a nuestras vidas.
Los buenos amigos son raros porque la demanda es mínima.
Excelente compañía la de los buenos amigos y la nostalgia.
Lo mismo sucede con los buenos amigos de su pareja.
¡Hasta los buenos amigos llegan a hartarse de tanta debilidad!

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский