Примеры использования Mayormente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mayormente por mí.
По большей части я.Yo… en mi auto, mayormente.
Mayormente curiosa.
Algunas por dinero… pero mayormente por diversión.
Mayormente en las duchas.
Люди также переводят
Soy coleccionista de vinilos, mayormente de clásicos de los 80.
Mayormente por Scarlett.
Прежде всего ради Скарлетт.La pobreza afecta mayormente a las mujeres rurales 154.
Сельские женщины в наибольшей степени страдают от бедности 168.Mayormente en construcciones.
В основном, Y para Lily y Marshall, esas partes eran… mayormente, yo.
Pero mayormente no.
Но по большей части нет.En términos generales, el informe fue muy corto y mayormente inaceptable.
Вообще отчет был очень коротким и в целом неприемлемым.Eres mayormente humana.
В большей степени ты человек.LFNKR dijo que la sociedad norcoreana era mayormente homogénea.
ФЖСБ отметил, что северокорейское общество является в значительной степени однородным.Pero mayormente amor… por el dinero.
Но больше из-за любви… к деньгам.La situación general de la seguridad en Côte d' Ivoire siguió siendo mayormente estable.
Общая обстановка Mayormente en la penitenciaria de Stateville.
Большей частью, в колонии Стейтвилль.Algo de francés, señora, pero mayormente bordado, y cómo ser de utilidad.
Немного французскому, мэм, но большей частью вышиванию и навыкам быть полезной.Mayormente en Vietnam, India y Corea del Sur.
Большинство во Вьетнаме, Индии и Южной Корее.Perdona, pero mayormente la Banshee trataba de evitar la lluvia.
Прости, но Банши по большей части стараются держаться подальше от дождя.Mayormente las colas limitan la maniobrabilidad.
Большинство хвостов ограничивают маневренность.El desempleo afecta mayormente a la población económicamente activa femenina.
Безработица в большей степени затрагивает женскую часть экономически активного населения.Mayormente con astronautas judíos y asiáticos.
Исключитльно для азитских и еврейских астронавтов Ну хорошо.La cobertura fue mayormente satisfactoria(aunque no tanto en Aceh);
Сфера деятельности была в целом удовлетворительной( Mayormente, soy un fracaso las cosas os irán mejor sin mí.
Explica mayormente lo que va mal en SIlicon Valley.
Скорее, объясняет, что с Силиконовой долиной что-то не так.Mayormente ser voluntaria en India y trabajando en una novela.
По большей части была волонтером в Индии. Ну и роман писала.Pero mayormente era para mantenerme fuera de su melena.
Но это больше спасло меня от ее прически.Mayormente, me voy a casa, y miro"America's Next Top Model".
Mayormente las colas limitan la maniobrabilidad Como este humano dentro del disfraz de dinosaurio.
Большинство хвостов ограничивают маневренность. Как у этого человека в костюме динозавра.
